Karšta pabaiga. Primabalerina Noelė Nelson turi atsigauti po patirtos traumos ir sugrįžti ant scenos. Ji nė nevarsto apie nesėkmę... juolab nesitiki būti išblaškyta beisbolo žaidėjo Džeiso Monro. Jo tatuiruotės, šelmiška šypsena ir nuostabus atletiškas kūnas veda Noelę iš proto. Bet jų bendravimas traukia žiniasklaidos dėmesį, o to jai visai nereikia. Džeisas niekaip negali atsikratyti baimės, kad jis pats niekada neatsigaus po patirtų sužalojimų. Ir visai nenori, jog kas nors apie tai sužinotų, juolab žavi blondinė šokėja, kurią taip smagu paerzinti. Jis mėgina viršyti fizines galimybes, statydamas į pavojų savo ateitį. Vis dėlto kai ateina laikas žaisti su Noele, Džeisas nusileisti tikrai neketina.