Plačiai žinomo rašytojo Bernhardo Schlinko "Sugrįžimas" - tarsi tikrasis sugrįžimas į savąjį "aš", įdomi odisėja klaidžiojant po vaikystės ir paauglystės dienas, jausmų ir potyrių, išgyvenimų ir apmąstymų labirintus. Abejonės ir ieškojimai, atradimai ir atsivėrimai įtraukia į šią gyvenimo kelione, lydimą ne tik praeities, bet ir dabarties šmėklų.

Romaną "Sugrįžimas" literatūros kritikai vertina itin kontroversiškai: vieni negaili liaupsių, o kiti vos ne maišo su žeme...

Barbaros švelnumas irgi buvo tikra palaima, kuria iš pradžių nenorėjau patikėti, bet vėliau leidausi juo užkrečiamas. Negalėjome\ienas kito paleisti iš raukų, nei automobilyje, nei eidami gatve, nei parduotuvėse ar restoranuose, jos aistra buvo tokia beatodairiška, kad Į savo sūkurį įtraukė ir mane. nuplaudama visa susivaržymą, susikaustymą ir nerangumą- jau vien balsas, kokiu ji kalbėdavo, kai norėdavo mane mylėti. įskeldavo kibirkštį kažkur pilve, o tamsus kraujo lašelis, kartais ištrvkšdaves iš randelio ant viršutines jos lūpos mums bučiuojantis, degė mano širdyje. Jaučiausi gyvesnis nei kada nors anksčiau. Bet dar didesnis stebuklas už Barbaros aistrą buvo jos švelnumas, paverčiantis kitokia visą dieną ir kiekvieną pavienę minute. Taip, viskas buvo kitaip.

Iš vokiečių kalbos vertė Regina Ivanauskienė
Informacija
Autorius:    Bernhard Schlink
Leidėjas:    Versus aureus
Išleidimo metai:    2008
Knygos puslapių skaičius:    344
Formatas:    15x22 kieti viršeliai
ISBN ar kodas:    9789955341307
Žanras:    Lietuvių literatūra