„Tai, ką visi daro, yra taip... na, nežinau... gal ne klaidinga ar net žema, gal net nebūtinai kvaila. Bet paprasčiausiai – taip smulku ir beprasmiška, ir tai sukelia liūdesį. Bet visų blogiausia, kad net susimetęs su bohema ar dar ką nors idiotiška sugalvojęs vis vien kaip ir kiti paklūsti bendroms taisyklėms, tik kiek kitaip.“

Dviejų dalių apysaka „Franė ir Zujis“ apie du Glasų šeimos vaikus ir jų ankstyvos pilnametystės iššūkių, ieškojimų kupiną gyvenimą. Studentė Franė eina į pasimatymą su savo vaikinu. Jie atrodo lyg tobula pora, tačiau nesugeba kalbėtis apie tai, kas jiems iš tiesų svarbu, galiausiai tikrieji jausmai, o ypač trapi emocinė Franės būsena ir negebėjimas prisitaikyti prie visuomenės, iškyla į paviršių. Antroje dalyje Franė visiškai palaužta dvasinių kančių, o jai į pagalbą netikėtai ateina brolis Zujis.

Apysaka „Franė ir Zujis“, kurios centre atsiduria egzistenciniai ieškojimai, kupina taiklių įžvalgų ir šmaikštumo. Kritikai įžvelgė, kad kūrinyje matoma prieštara tarp spindinčio, gausaus išorinio pasaulio ir vidinės tuštumos gali būti suprasta kaip modernios visuomenės metafora.

Jaunimui nuo 16 metų.

J. D. Salinger (1919–2010) buvo itin uždaras ir viešumos vengęs amerikiečių rašytojas. Garsiausia jo knyga yra „Rugiuose prie bedugnės“. 1961 m. pasirodžiusi knyga iš karto tapo bestseleriu.

Pavadinimas originalo kalba: Franny and Zooey
Autorius: Dž. D. Selindžeris (J. D. Salinger)
Leidėjas: Alma littera
Išleidimo metai: 2024
Knygos puslapių skaičius: 192
Formatas: 13x20, kieti viršeliai
ISBN ar kodas: 9786090160961
Vertėjas: Nerijus Maliukevičius
Iš kokios kalbos versta: anglų