Erichas Marija Remarkas – vienas svarbiausių XX amžiaus rašytojų. Jo romanas „Laikas gyventi ir laikas mirti“ kupinas sukrečiančių įžvalgų apie karą ir jo suluošintus žmones.

Ernstas Greberis – pagrindinis veikėjas – vokiečių kareivis, kuris dvejus metus praleido Rusijos fronte. Patyręs daug sunkumų ir netekęs kovos draugų vyras pagaliau gauna ilgai lauktas trijų savaičių atostogas. Kandangi ankstesni jo laisvadieniai buvo atšaukti, Ernsas nusprendžia nerašyti tėvams ir nekurstyti jų vilčių bei parkeliauti nieko nepranešęs.

Kai Ernstas Grebelis grįžta, randa iki pamatų subombarduotus namus, o tėvų niekur nematyti. Niekas nežino gyvi jie, ar mirę. Artėjant atostogų pabaigai Ernstas sutinka vaikystės draugę Elizabetą. Ji, kaip ir jis, įkalinta pasaulyje, kurio niekada nenorėjo. Tačiau karo metu meilė atrodo sunkiai įmanoma, nors kartais laikina paguoda gali atnešti kažką netikėto ir išganingo. Kartu jie bando išgyventi žiauriame pasaulyje, kupiname neapykantos ir kančios.

Erichas Marija Remarkas savo knygose rodo nepagražintą karo realybę. Ne išimtis ir romanas „Laikas gyventi ir laikas mirti“. Čia vaizduojami paprasti vokiečiai, kurie patiria tikrąjį savo pradėto karo siaubą. Jų namai sugriauti, galūnės nuplėštos, likimai suluošinti, siaučia gaisrai, chaosas visuomenėje – viso iliuzijomis grįsto pasaulio žlugimas. Tačiau tai yra ir laikas gyventi, tad Grebelis tai daro Remarko stiliumi.

Viso kūrinio centre – didžiulė visos vokiečių kartos drama: nusivylimas, išblėsusi viltis, sužlugdyti gyvenimai.

Erichas Marija Remarkas (vok. Erich Maria Remarque, 1898-1970) – vokiečių rašytojas, prarastosios kartos atstovas. Jo kūrinių siužetai paprastai vystosi karo arba pokario metu ir atskleidžia, kokias traumas karas paliko tiek atskiriems žmonėms, tiek visai vokiečių tautai. Žymiausiais autoriaus romanais yra laikomi „Trys draugai“, „Vakarų fronte nieko naujo“, „Juodasis obeliskas“, „Dangus neturi išrinktųjų“ ir kiti.

Informacija
Pavadinimas originalo kalba:    Zeit zu leben und Zeit zu sterben
Autorius:    Erichas Marija Remarkas
Leidėjas:    Jotema
Išleidimo metai:    2024
Knygos puslapių skaičius:    384
Formatas:    15x22, kieti viršeliai
ISBN ar kodas:    9786094903571
Vertėjas:    Emilius Kraštinaitis
Iš kokios kalbos versta:    vokiečių