Niujorko televizijos žurnalistui, rengiančiam reportažą iš Indijos, nutinka nelaimė: liūtas suėda kairę jo plaštaką; tai mato milijonai žiūrovų. Bostone garsus chirurgas laukia, kada galės pirmą kartą Jungtinėse Valstijose persodinti plaštaką; kaip tik tuo laiku chirurgą, dar neatsigavusį po pagiežos kupinų skyrybų, suvilioja jo namų šeimininkė. Viskonsine gyvenanti ištekėjusi moteris nori vienarankiui reporteriui padovanoti kairę savo vyro plaštaką - na, kai vyras numirs. Tačiau kol kas jos vyras gyvas, gana jaunas ir sveikas.

Taip prasideda dešimtas Džono Irvingo romanas; iš pradžių atrodo, jog tai komedija, galbūt satyra ir beveik neabejotinas seksualinis farsas. Bet vėliau matome, kad "Ketvirtoji ranka" - toks pat realistiškas ir jaudinantis Džono Irvingo kūrinys kaip ir ankstesni jo romanai: "Pasaulis pagal Garpą", "Malda už Oveną Mynį", "Našlė vieneriems metams", "Sidro namų taisyklės" - ir pagal šią knygą parašytas scenarijus, už kurį Džonas Irvingas gavo "Oskarą".

Pats rašytojas yra pasakęs: "Rašau knygas ne tam, kad kitiems nurodyčiau, kaip jie turi gyventi. Negalima pasaulio vaizduoti be prievartos ir negalima nutylėti, kokią galią turi seksualumas".

Informacija
Autorius:    John Irving
Leidėjas:    Alma littera
Išleidimo metai:    2007
Knygos puslapių skaičius:    312
Formatas:    15x24, kieti viršeliai
ISBN ar kodas:    9955-08-326-3
Vertėjas:    Daiva Daugirdienė
Iš kokios kalbos versta:    anglų
Žanras:    Šiuolaikinė užsienio literatūra