Gyvenimas yra nuolatinis problemų sprendimas. O jeigu privalai ką nors spręsti, tai bent jau reikia pasirinkti gerą problemą.

Traukinyje ponia Jom Jongsukė apsižiūri nebeturinti dėklo: jame buvo piniginė, banko knygutė, užrašinė. Kol bando prisiminti, kur galėjo jį pamesti, pasigirsta telefono skambutis. Šiaip ne taip supranta, ką bando pasakyti vos žodžius renkantis vyras – dėklą jis rado Seulo stotyje ir palauks, kol išlipusi artimiausioje stotelėje ji grįš atgal.

Dokas gyvena Seulo stotyje. Jis neatsimena, kaip čia atsidūrė. Nežino, kaip gyveno anksčiau, nes alkoholis viską ištrynė iš galvos. Tačiau drąsiai stoja į muštynes, kai kiti benamiai užsimoja iš jo išplėšti rastą dėklą. Ne, šį atiduos tik savininkei.

Ponia Jom nenori likti skolinga: Dokui atsisakius atlygio, nusiveda jį į savo krautuvėlę ir pasiūlo sočiai pasistiprinti. Pamačiusi, kiek džiaugsmo jam suteikia kiekvienas kąsnis – tarsi lokiui, tuštinančiam medaus puodynę, – pakviečia kasdien ateiti pavalgyti.

Nuo šio žingsnio prasideda mažų stebuklų virtinė, o krautuvėlė skersgatvyje tampa užuovėja. Ir ne tik Dokui. Kartais tereikia visai mažai, kad viltį praradęs krautuvėlės lankytojas pasijustų vertas pabandyti dar kartą. Kiekvienas nusipelno antro šanso.

Jautri Kim Ho-Yeon istorija apie mažą krautuvėlę Seule sulaukė didžiulės sėkmės – 2022-aisiais Korėjos Nacionalinė biblioteka romaną išrinko metų knyga, tokį pat apdovanojimą jis pelnė beveik keturiasdešimtyje kitų šalies miestų. Leidybos teisės parduotos 27 šalyse.

Originalus pavadinimas: The Second Chance Convenience Store
Autorius: Kim Ho-Yeon
Leidėjas: BALTO leidybos namai
Metai: 2025
Puslapiai: 252
ISBN: 9786094875656
Versijos kodas: 12
Formatas: 15,3 x 22 x 2,4 cm, kieti viršeliai
Kalba: Lietuvių
Vertėjas: Eglė Petrauskaitė