Antrą kartą leidžiamas legendinio amerikiečių rašytojo Jacko Kerouaco (1922—1969) romano „Kelyje" originalus variantas, dar vadinamas „Originaliu ritiniu", kuris buvo paviešintas praėjus penkioms dešimtims metų (2006) nuo visiems žinomo ir įprasto, bet smarkiai pakoreguoto ir sutrumpinto (1957). Knyga, neretai pavadinama bitnikų judėjimo, „palūžusiosios kartos" (beat generation) manifestu ar netgi biblija, buvo tapusi viena iš mėgstamiausių XX a. antros pusės jaunimo skaitinių. Apie tai pasakojama išsamiame abiejų romano „Kelyje" variantų vertėjos į lietuvių kalbą I. Balčiūnienės įvadiniame straipsnyje.