{"title":"Europos žemyno šalių rašytojų romanai","description":"","products":[{"product_id":"menasse-r-sostine-pilnas-absurdo-ir-ironijos","title":"Menasse R. Sostinė: pilnas absurdo ir ironijos","description":"Robertas Menasse (g. 1954 m. Vienoje) – vienas žymiausių šiuolaikinių austrų rašytojų, kuris nemėgsta būti vadinamas austru. Menasse renkasi būti vieniečiu. Ir europiečiu. „Sostinė\" – balzakišką tradiciją tęsiantis europietiškas romanas, 2017 m. apdovanotas svarbiausia vokiečiakalbės erdvės literatūrine premija „Der deutsche Buchpreis\". Puikios literatūrinės kokybės tekstas, skirtas, regisi, neįmanomam dalykui – Europos Sąjungai. Europos Komisijai. Briuseliui kaip ES sostinei. Ką? Taip.\n\nFenia Ksenopulu, EK kultūros direktorato komunikacijos departamento vadovė, privalo pagerinti Komisijos įvaizdį. Mirtinai reikia puikios idėjos. Ši nepakeliama užduotis užgriūva referento Martino Zusmano pečius, ir netrukus keista kukliam valdininkui kilusi mintis sukelia sumaištį visoje EK. Davidas de Vryndas, vaikystėje išvengęs deportacijos, dabar Briuselio senelių namuose laukia mirties. Komisaras Brenfo turi atsisakyti žmogžudystės tyrimo dėl politinių priežasčių, o be to, jokių nusikaltimą patvirtinančių dokumentų nėra. Profesorius, klerkas, samdomas žudikas, valdininkai – viskas painu, biurokratiška, groteskiška ir absurdiška.\n\nGreta Europos komisijos pareigūnų kasdienybės, kupinos intrigų, karjeros ambicijų, patogaus gyvenimo siekio – čia ir daugiabriaunė istorija – traukinys į Aušvicą, pasipriešinimo judėjimas Prancūzijoje, ilgai slėpti Antrojo pasaulinio karo laikų epizodai, moderniausias inkvizicijos tinklas, dešinysis radikalizmas, lobizmas, Brexitas, žiniasklaidos manipuliacijos, terorizmas, nacionalinių ir visuotinės gerovės interesų konfliktai ar Kinijos rinkos grimasos. Ir per visą romano audinį bent kelis kartus prabėga kiaulė. Ne šiaip sau.\n\n„Sostinė\" – monumentalus romanas, pilnas absurdo ir ironijos, o drauge – graudulio ir žmogiškumo. Groteskiška ir nepaprastai paveiki šiuolaikinės Europos mozaika.","brand":"Tyto alba","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039223902445,"sku":"9786094663857","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/3471.jpg?v=1680189362"},{"product_id":"despentes-v-vernonas-subutexas-1","title":"Despentes V. Vernonas Subutexas 1","description":"Kas yra Vernonas Subutexas?Miesto legenda. Puolęs žmogus. Visuomenės veidrodis.\nVernonas Subutexas ne taip jau seniai turėjo kultinę muzikos įrašų parduotuvę „Revolveris\". Dešimtajame dešimtmetyje legendos apie jį sklandė po visą Paryžių. Žavus, laisvas, pašėlęs rokeris, širdžių ėdikas. Tačiau 2006-aisiais, atėjus interneto amžiui ir vinilų nuosmukiui, įrašų parduotuvė bankrutuoja, o Vernono reputacija žlunga. Pasibaigus santaupoms, kaupiantis skoloms ir mirus turtingam draugui, kuris mokėdavo už jo buto nuomą, Vernonas Subutexas atsiduria Paryžiaus gatvėse – visuomenės paribiuose.\nVienintelė Vernono Subutexo korta – trys kasetės, kuriose užfiksuota paskutinė Alekso Bličo, ką tik nuo perdozavimo mirusio garsaus muzikanto ir Vernono šelpėjo, išpažintis. Ieškodamas naudos, Vernonas neapdairiai paskleidžia žinią apie kasetes, ir netrukus minia žmonių – nuo kino prodiuserių iki detektyvų ir garsenybių, – Vernonui nė neįtariant, jau lipa jam ant kulnų.\n„Įžūlus, rafinuotas, jaudinantis, drąsus kūrinys apie mus visus: kaip garsiai mes rėkiame, kaip labai mums skauda. Tai istorija apie dabartį.\"Irish Times\n„Ne silpnų nervų skaitytojams.\"Booklist\n„Virtuoziška... Despentes romanai – rokenroliškas linktelėjimas Balzaco arba Zola kūrybai.\"Times Literary Supplement\nVirginie Despentes (Viržini Depant, g. 1969) – prancūzų rašytoja ir kino režisierė. Pirmasis V. Despentes filmas, 2000 m. pastatytas Prancūzijoje pagal romaną „Baise-moi\" (1993), dėl kontroversiško turinio buvo uždraustas rodyti, – tokia kūrinio cenzūra sukėlė daugelio menininkų pasipiktinimą. Jos esė knyga „King Kong Théorie\" (2006) tapo vienu svarbiausių šių dienų feminizmo manifestų. V. Despentes parašė daugiau kaip 15 grožinių kūrinių ir yra apdovanota daugeliu prancūzų literatūros premijų. Didžiausios sėkmės tarptautiniu mastu sulaukė jos trilogija „Vernonas Subutexas\". Ji išversta į 24 kalbas, o vien Prancūzijoje parduota per milijoną jos egzempliorių. Pirmoji trilogijos knyga „Vernonas Subutexas 1\" pateko į trumpąjį „Man Booker International\" 2018 sąrašą.","brand":"Baltos lankos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039257456877,"sku":"9786094793394","price":15.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/4109.jpg?v=1680190208"},{"product_id":"calligarich-g-paskutine-vasara-mieste","title":"Calligarich G. Paskutinė vasara mieste","description":"„Ir vis dėlto, kai vėl pagalvoju apie tuos metus, sugebu prisiminti vos kelis veidus ir labai mažai faktų, nes Roma savyje turi kažkokio svaigulio, sudeginančio prisiminimus.\"\n\nTrisdešimtmetis Leo Romoje, mieste, persunktame „dolce vita\" atmosferos, įsimyli trapią ir nerimastingą „femme fatale\" Arianą. Dienomis blaškydamasis tarp atsitiktinių darbų, kur žmonių santykiai efemeriški ir apirę, vakarus jis leidžia bohemiškoje, alkoholio permerktoje apspurusių viešbučių ir vakarienių su turtingais intelektualais aplinkoje. Šie klajojimai įsiskverbia į Leo vienatvę, jis žino, kad yra pralaimėtojas, nes dėl sau pačiam nesuprantamų priežasčių nesugeba gyventi taip kaip kiti, todėl bet kokia pergalė jam kelia pasibjaurėjimą. Leo neturi troškimų. Jis renkasi saldų didingos, neaprėpiamos ir abejingos Romos glėbį, kuri kiekvienam bastūnui suteikia saugų prieglobstį. Ji nebūtinai draugiška, bet ir ne motiniška, ji pašaipi bendrininkė, išprotėjusi ir viliojanti, – kaip Ariana.\n\n„Paskutinė vasara mieste\" – svaigus, bet iliuzijomis nepagražintas laisvo žmogaus portretas, atmintyje prikeliantis didžiųjų Italijos kino meistrų – Federico Fellini, Michelangelo Antonioni, Vittorio de Sica filmų vaizdus. Tarsi kino žiūrovai, mes girdime Leo monologą, kuriame susipina mintys, prisiminimai ir aplink skambantys pokalbiai, ir Leo akimis regime pro šalį plaukiančias naktines Romos gatves bei sutiktų žmonių veidus. Galiausiai, kaip ir Leo, susiduriame su neatsakomu klausimu: kaip išgyventi dar vieną vasarą mieste, kuriame nuo karščio, šviesos ir šešėlių žaismo žodžiai ima įgyti vis kitokią reikšmę, o kiekvienas susitikimas žmones tik dar labiau atskiria?\n\n„Tikroji romano vertė ta, kaip nuginkluojamai ryškiai jis nušviečia santykį tarp žmogaus ir miesto, tarp minios ir vienatvės.\"\nNatalia Ginzburg\n\n„Tai vienas tų romanų, kuriuos ne skaitai, o išgyveni.\"\nIl Quotidiano\n\nGianfranco Calligarich (Džianfranko Kaligarik, g. 1947 Asmaroje, Italijoje) – italų rašytojas, žurnalistas ir scenaristas. Parašė šešis romanus. „Paskutinė vasara mieste\" – debiutinis romanas, pirmąkart išleistas 1973 m. Per pirmą vasarą pardavus net septyniolika tūkstančių egzempliorių, knyga nepaaiškinamai dingo iš knygynų. Tačiau nebuvo pamiršta ir tapo kultine trijų italų kartų knyga: buvo perkama skaitytomis knygomis prekiaujančiuose knygynuose ir ieškoma ant gatvės prekybininkų stalų, skaitoma ir aptariama mažuose rateliuose. Perleistas tik 2010 m., romanas ir vėl sulaukė didžiulio pasisekimo Italijoje ir už jos ribų. Literatūros kritikai ir skaitytojai jį vertina kaip vieną svarbiausių XX a. italų klasikos kūrinių.\n\n ","brand":"Baltos lankos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039267221741,"sku":"9786094793615","price":12.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/4367.jpg?v=1680190605"},{"product_id":"waltari-m-mirties-angelas","title":"Waltari M. Mirties angelas","description":"1453-ieji laikomi tūkstantmetės Rytų Romos – Konstantinopolio – nepaprastai turtingo ir galingo miesto, svarbaus Rytų krikščionių dvasinio centro, žlugimo metais. Rytų barbarų ne kartą suptas Konstantinopolis neatsilaikė prieš turkų sultono Mechmedo II kariauną. Konstantinopolio gynėjai, nesulaukę žadėtos Vakarų paramos, narsiai gynė miestą, tačiau, pasak kronikininko, „viską nulėmė patrankos\". Tuomet Europa nesuvokė, kad, leidusi žlugti Bizantijos imperijai, nulėmė ir savo likimą. 1453 m. gegužės 29 d. užėmę miestą turkai po kelerių metų nukariavo Atėnus, netrukus įsibrovė į Graikiją bei kitas Europos šalis.\n„Mirties angelas\" – paslaptingo svetimšalio dienoraštis, pasakojantis apie paskutinius Konstantinopolio mėnesius. Svetimšalio, kuris taria privaląs likti mirštančiame pasakiškų turtų ir pirmapradžių misterijų mieste. Kartu tai poetiškas pasakojimas apie nepaprastą meilę, kurios neužblėsina nė juodžiausia legenda. „Mirties angelas\" laikomas puikiausiu istoriniu suomių rašytojo Mikos Waltario (Mikos Valtario, 1908–1979) kūriniu ir vienu geriausių istorinių romanų pasaulyje.","brand":"Tyto alba","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039285670125,"sku":"9786094665141","price":14.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/4837.jpg?v=1680191367"},{"product_id":"greene-g-tykusis-amerikietis","title":"Greene G. Tykusis amerikietis","description":"Šalmu apgaubtas it marsiečio veidas liūdnai žvelgė žemyn, į auksines giraites tarp didžiulių kalvų ir koringo akmens arkų, ir skausmas dėl padarytos žmogžudystės liovėsi smelkęs.\nVieną akimirksnį – kaimo ataka kulkosvaidžiu iš skrendančio lėktuvo, kitą – saulėlydis kalnuose, numalšinantis sąžinės priekaištus dėl žmonių žūčių. Ne tu spaudei gaiduką, tik stebėjai, bet ar esi atleistas nuo kaltės? Ar grožiesi gamtovaizdžiu, kol kraujo klane paskutinius atodūsius skaičiuoja beginkliai vaikai, moterys, seneliai?\nReporteris Fauleris, atsidūręs politinių įvykių sūkuryje, patiria asmeninę ir kolektyvinę krizę. Susipažinusiam su „specialiąją misiją\" Vietname vykdančiu amerikiečiu Pailu, veikėjui nebepavyksta laikytis nuošaliai – jis patiria, kad kiekvienas anksčiau ar vėliau yra priverstas pasirinkti, kieno pusėn stoti. Tik ką pasirinks Fauleris: padėti nekaltiesiems ar pasinaudoti situacija, kad pats gautų naudos?\nRomane „Tykusis amerikietis“ autorius meistriškai atskleidžia gyvenimo kontrastus, supindamas individo dramą ir visuotinę tragediją – karą. Vietnamo liaudies pasipriešinimo fone nagrinėjami moraliniai ir politiniai klausimai bei asmeninių pasirinkimų našta.\nGrahamas Greene'as (1904–1991) – vienas žymiausių anglų rašytojų, daugiau kaip dvidešimties romanų autorius. Pagal jo kūrinius pastatyta nemažai filmų.","brand":"Sofoklis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039294255341,"sku":"9786094442780","price":11.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/5000.jpg?v=1680191647"},{"product_id":"james-e-papasakok-tai-dangui","title":"James E. Papasakok tai dangui","description":"Spalvingoji Venecija prieš daugelį metų tapo Lidijos namais – prieglobsčiu, teikiančiu nusiraminimą ir gyvenimo džiaugsmą. Tačiau mieste pasirodęs jaunuolis sudrumsčia ramybę. Jis sužadina moters prisiminimus apie seniai pamirštą siaubingą įvykį, kurį išaiškinus viskas gali apvirsti aukštyn kojomis.\nVaikystėje Lidija su seserimi buvo išsiųstos gyventi pas senelius, kurių iki tol visai nepažinojo. Mergaitėms teko priešiškas ir žiaurus likimas, privertęs greičiau subręsti. Lidija užaugo užsisklendusi – išmoko saugoti paslaptis ir niekuo nepasitikėti, gyventi su sielvarto ir kaltės šešėliais.\nDabar, praėjus 28-eriems metams, moteris pasiryžta palikti saugią užuovėją ir naujai susikurtą gyvenimą. Ji sugrįžta į Angliją tam, kad vėl susidurtų su praeitimi, o galbūt ir ateitimi...\nErica James (g. 1960) – skaitytojų pamėgta rašytoja, gyvenanti dvejose šalyse – Anglijoje ir Italijoje. „Papasakok tai dangui\" – jau antroji autorės knyga lietuvių kalba, pirmoji – „Vasara prie ežero\" („Sofoklis\", 2018) sulaukė didžiulio susidomėjimo.","brand":"Sofoklis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039294320877,"sku":"9786094442988","price":14.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/5001.jpg?v=1680191649"},{"product_id":"nielsen-kc-europos-pavasaris","title":"Nielsen K.C. Europos pavasaris","description":"\u003cp\u003e„Europos pavasaris“ – modernus danų autoriaus Kaspar Colling Nielsen romanas apie keturių žmonių gyvenimo kelią ir deklaratyvią europietišką žmogaus laisvę. Daugiasluoksnis kūrinys provokuoja ir verčia permąstyti savo santykį su žmogiškosiomis vertybėmis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRomanas „Europos pavasaris“ nukelia į Danijos salą Lolandą. Čia telkiasi nauja bendruomenė, kurią sudaro vien tik turtingiausi žmonės bei šalies įžymybės: pasaulyje pripažinti mokslininkai, finansų srities rykliai bei menininkai. Lolande jie bando atrasti tradicinio senojo pasaulio gyvenimo būdo privalumų ir moderniausių technologijų dermę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRašytojas Kaspar Colling Nielsen atokioje, technikos stebuklų saugomoje, saloje apgyvendino puokštę įdomiausių veikėjų. Skaitytojai susipažins su išlepusiu, bet talentingu menininku Kristianu, kuris piešia su gamta susiliejančius išsigimusius žmones. Taip pat ir su buvusiu panku Sty, kuris ir pats nežino, kaip galiausiai tapo galerininku, nes nieko nesupranta apie meną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSty žmona – mokslininkė Elizabet, kuri atlieka tyrimus, bandydama perprasti žmogaus smegenų veiklą. Salos laboratorijoje ji vykdo eksperimentus su gyvūnais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDar viena veikėja yra Ema, kenčianti nuo valgymo sutrikimų. Galerininko ir mokslininkės dukra dirba savanore Mozambike. Čia danai nusipirko salą, į kurią ketina ištremti šalies įvaizdžiui kenkiančius imigrantus ir pabėgėlius. Besikuriančioje naujoje kultūroje Ema tampa centrine figūra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRomano „Europos pavasaris“ siužetą pagardina ir fantastinis elementas – protingi bei kalbantys gyvūnai. Jie valdomi gamtos apibrėžtų instinktų, kurie puikiai dera su nepaprastu protu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrumpas aprašymas negali perteikti į kokį fantasmagorišką ir provokuojantį tekstą kviečia panerti talentingas rašytojas Kaspar Colling Nielsen, kalbantis apie pasaulį, kuriame karaliauja cinizmas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaspar Colling Nielsen – danų rašytojas, kurio originalūs kūriniai įvertinti tiek gimtojoje šalyje, tiek užsienyje. Kritikų atsiliepimai ir skaitytojų apžvalgos neleidžia abejoti filosofinėmis įžvalgomis, egzistencinėmis temomis ir puikiu humoro jausmu pasižyminčio autoriaus balsu. Kaspar Colling Nielsen turi verslo administravimo išsilavinimą, skaito paskaitas Kopenhagos verslo mokykloje, kuria scenarijus filmams bei serialams ir rašo kalbas Danijos valdžios atstovams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIš danų kalbos vertė Ieva Toleikytė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSudomino? Skubėkite įsigyti internetu ir duoti peno vaizduotei. Pirkti knygas online pigiau! Taip pat krepšelį papildykite ir kitomis knygomis už gerą kainą, juk akcijų ir išpardavimų skiltis nuolat pasipildo. Parduodame įvairaus žanro leidinius, kurių santrauką, ištraukas, puslapių skaičių, leidimo metus ir kitą svarbią informaciją rasite prekės aprašyme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInformacija\u003cbr\u003eAutorius:    Kaspar Colling Nielsen\u003cbr\u003eLeidėjas:    Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla\u003cbr\u003eIšleidimo metai:    2020\u003cbr\u003eKnygos puslapių skaičius:    456\u003cbr\u003eFormatas:    15x22, kieti viršeliai\u003cbr\u003eISBN ar kodas:    9786094801983\u003cbr\u003eŽanras:    Šiuolaikinė užsienio literatūra\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039295041773,"sku":"9786094801983","price":14.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/5015.jpg?v=1680191678"},{"product_id":"beigbeder-f-zmogus-kuris-verkia-is-juoko","title":"Beigbeder F. Žmogus, kuris verkia iš juoko","description":"Gyvenimą paskyriau komunikavimui, kitaip tariant, melavimui. Žmonės, dirbantys komunikacijos srityje, nieko negamina, nesukuria jokio kūrinio, nekeičia pasaulio, bet jį gražina, paverčia priimtinu, padeda jį virškinti.\nFrédéric Beigbeder (Frederikas Beigbederis, g. 1965 m.) – vienas žinomiausių šiuolaikinių prancūzų rašytojų, televizijos, spaudos, reklamos, naktinių klubų žvaigždė. Lietuvių kalba 2002 m. pasirodęs jo romanas „Meilė trunka trejus metus\" iškart tapo perkamiausia knyga, o knygos pavadinimas – visuomenėje tvirtai įsišaknijusia teze. Tačiau viskas keičiasi, ir barų liūtas, cinikas ir plevėsa Frédéricas Beigbederis – taip pat. Keičiasi ir jo alter ego – Oktavas Parango. Oktavas, skandalingojo romano „14,99€\" pagrindinis veikėjas, atskleidęs tiesą apie 2000-ųjų reklamos pasaulį ir už tai išmestas iš reklamos industrijos. Oktavas, nepailstantis moteriškų kūnų medžiotojas, romane „Gelbėkit, atsiprašau\" mėgavęsis Maskvos modelių draugija ir vos išvengęs mirties, dabar – vėl Paryžiuje.\nKaip gyventi sekso apsėstam jaunų kūnų medžiotojui #MeToo laikais? Kaip kalbėti su jaunomis nuostabaus grožio merginomis, kurios baruose atvirai šaiposi iš senstančio pleibojaus? Kaip be baltų miltelių žiūrėti į savo senstantį veidą veidrodyje? Kadaise jis už didžiulius pinigus vesdavo įžymybėms skirtus renginius ir visi alpo dėl jo sąmojo ir ciniškų juokelių. O kaip jam gyventi dabar, kai bet kuri namų šeimininkė ar spuoguotas jaunuolis gali transliuoti savo nuomonę YouTube kanalu milijonams sekėjų, neišleisdami tam nė cento?\nDabar Oktavas Parango dirba rytinėje radijo laidoje, kur šaipomasi iš visko. Dabar Oktavas Parango jums atskleis komunikacijos srityje dirbančio žmogaus pragarą, po kurį blaškosi senstantis, tačiau vis dar į gyvenimą besikabinantis cinikas.","brand":"Tyto alba","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039299367149,"sku":"9786094665196","price":13.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/5106.jpg?v=1680191864"},{"product_id":"wassmo-h-dinos-knyga-laimes-sunus-karnos-kraitis-2","title":"Wassmo H. Dinos knyga","description":"\u003cp\u003eHerbjørg Wassmo (g. 1942) yra viena populiariausių autorių Norvegijoje. 1986 m. rašytoja apdovanota Šiaurės šalių tarybos premija. Jos kūriniai išversti į daugelį kalbų. Garsiausias iš jų – „Dinos knyga“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTai romanas apie išdavystę ir kaltę, gaivališką ir nepasotinamai juslingą moters prigimtį. Baisus sukrėtimas, patirtas ankstyvoje vaikystėje, persekioja Diną visą gyvenimą ir paveikia jos sąmonę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŠi moteris šaltakraujiškai žaidžia aplinkinių žmonių gyvenimais, o kiekvienas, bandantis prie jos priartėti arčiau nei per žingsnį, arba pats skaudžiai nudega, arba palieka gilų randą Dinos širdyje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRyškus, charakteringas, šiaurietiško niaurumo persmelktas romanas pasakoja apie audringą Dinos gyvenimą, paženklintą sunkia kalte. Moters gaivališkumas nesutramdomas, aistra nepažabojama, o noras visk¬ valdyti lyg viesulas neša pražūtį visiems ir jai pačiai.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039313457389,"sku":"9786090143469","price":15.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/5660.jpg?v=1680192567"},{"product_id":"wassmo-h-dinos-knyga-laimes-sunus-karnos-kraitis-3","title":"Wassmo H. Karnos kraitis","description":"Tarptautinio pripažinimo sulaukusiuose norvegės Herbjørg Wassmo romanuose „Dinos knyga\" ir „Laimės sūnus\" atskleidžiamos skausmingos Grenelvų giminės atstovų – Dinos ir jos sūnaus Benjamino – istorijos. Trečioje šios nepakartojamos sagos knygoje „Karnos kraitis\" visos istorijos susipina ir virsta Karnos, Benjamino dukros ir Dinos anūkės, gyvenimo pasakojimu.\n\nKarna leidžia dienas močiutės ir tėčio gimtinėje – Reinsneso ūkyje. Dinos laikais klestėjęs ūkis dabar merdi vis labiau gožiamas sparčiai augančio Stranstedo miestelio šešėlio. Nors Karna nėra mačiusi Dinos, močiutė ją dažnai aplanko mintyse, o tokie apsilankymai baigiasi nuomario priepuoliu. Tačiau vieną dieną Reinsneso ūkį supurto neįtikėtina žinia – Dina grįžta! Vyresnė ir lieknesnė, bet tokia pat užsispyrusi ir išsaugojusi norą viską valdyti bei kontroliuoti. Močiutės pasirodymas pakeičia ne tik Karnos, bet ir daugelio kitų žmonių gyvenimus, tik ne visos permainos atneša laimę.\n\nHerbjørg Wassmo yra viena populiariausių autorių Norvegijoje. 1986 m. rašytoja apdovanota Šiaurės šalių tarybos premija. Jos knygos išverstos į daugelį kalbų, o garsiausi jos kūriniai – trilogija „Dinos knyga\", „Laimės sūnus\", „Karnos kraitis\".","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039330791661,"sku":"9786090144770","price":15.1,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/6197.jpg?v=1680193225"},{"product_id":"wassmo-h-dinos-knyga-laimes-sunus-karnos-kraitis-4","title":"Wassmo H. Laimės sūnus","description":"Rašytojos Herbjørg Wassmo romanas „Dinos knyga\" apie sunkia kalte paženklintą, audringą, gaivališkos ir nesutramdomos Dinos gyvenimą, parašytas ryškiu, savitu, šiaurietišku niaurumu persmelktu stiliumi, pakerėjo skaitytojus visame pasaulyje.\n\nKnygoje „Laimės sūnus\" autorė tęsia pažintį su Dinos pasauliu, žvelgdama jos sūnaus Benjamino Grenelvo akimis. Dar būdamas vaikas jis tapo vieno Dinos nusikaltimo liudininku ir ši paslaptis visiems laikams sujungė motiną ir sūnų nenutraukiamais meilės ir neapykantos saitais.\n\nŪgtelėjęs Benjaminas paliko gimtąjį Reinsnesą, baigė mokslus Trumsėje, studijavo mediciną Kopenhagoje, blaškėsi kruvinuose Danijos ir Prūsijos karų verpetuose. Slegiamas vaikystės prisiminimų jis instinktyviai ieško moterų artumo, mėgaujasi jų šiluma ir meile. Tačiau, visą laiką imdamas ir nemokėdamas duoti, Benjaminas savo kelyje palieka tik skausmą, širdgėlą ir kartėlį. Nes tik tai jis ir paveldėjo iš savo motinos. Iš Dinos.\n\nHerbjørg Wassmo yra viena populiariausių autorių Norvegijoje. 1986 m. rašytoja apdovanota Šiaurės šalių tarybos premija. Jos knygos išverstos į daugelį kalbų, o garsiausi jos kūriniai – trilogija „Dinos knyga\", „Laimės sūnus\", „Karnos kraitis\".","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039330824429,"sku":"9786090144756","price":15.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/6199.jpg?v=1680193230"},{"product_id":"zafon-cr-vejo-seselis","title":"Zafon C.R. Vėjo šešėlis. Skaityta","description":"\u003cp\u003eIspanų autoriaus Carlos Ruiz Zafón romanas „Vėjo šešėlis. Pamirštų knygų kapinės“ tapo literatūros sensacija. 2001-ais metais pirmą kartą išleistas mistinis pasakojimas apie pokario Barseloną, knygas, rašytojus, netektis ir uždraustą meilę, užbūrė skaitytojus savo klampia atmosfera, įtemptu siužetu ir pačiais keisčiausiais veikėjų portretais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDešimties metų Danielis, netekęs mamos, vieną rytą supranta, kad jos veidas blėsta iš atminties. Jo tėvas, norėdamas sumažinti vaiko skausmą, atskleidžia paslaptį apie slaptą biblioteką, kurioje saugomos pamirštos knygos. Tėtis siūlo pasiimti vieną knygą. Berniukas išsirenka romaną „Vėjo šešėlis“, kurį parašė nežinomas rašytojas Žiuljenas Karaksas. Šis kūrinys ne tik sužadina meilę literatūrai, bet ir amžiams supina knygos ir Danieliaus likimą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDanielis susižavi knyga. Pasiryžęs rasti daugiau kūrinių jis pradeda domėtis paslaptinga autoriaus asmenybe. Tačiau Žiuljeno Karakso likimas kelia vis daugiau klausimų. Kodėl talentingas rašytojas mirė skurde ir kodėl kažkas ieško ir degina visas jo knygas? Atrodo, „Vėjo šešėlis“ yra vienintelis likęs egzempliorius, įrodantis, kad autorius egzistavo, o Danieliui teks saugoti ne tik jį, bet ir savo gyvybę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCarlos Ruiz Zafón talentingai kuria baugią atmosferą ir paslapčių kupiną istoriją, kurioje netrūks žmogžudysčių, beprotybės ir aistros. Skaitytojai vedžiojami po senų knygų parduotuvėles, paslaptingą biblioteką ir daugybę užkaborių turinčias miesto gatveles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Vėjo šešėlis. Pamirštų knygų kapinės“ turi detektyvo elementų, tik sprendžiami čia ne nusikaltimai, o iš užmaršties prikeliami sudėtingi žmonių likimai. Knyga persmelkta šiluma, meile knygoms, pagarba rašytojams, o kartais neviltimi ir baime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCarlos Ruiz Zafón (1964-2020) – ispanų rašytojas, nuo 1993-ių metų gyvenęs JAV. Prieš pradėdamas kurti romanus, jis rašė kino filmų scenarijus. „Vėjo šešėlis. Pamirštų knygų kapinės“ – pirmoji jo knyga skirta suaugusiems. Šis kūrinys sulaukė tarptautinio pripažinimo ir pelnė įvairių apdovanojimų. Autorius seriją „Pamirštų knygų kapinės“ pratęsė knygomis „Angelo žaidimas“, „Dangaus kalinys“ ir „Dvasių labirintas“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInformacija\u003cbr\u003eAutorius:    Carlos Ruiz Zafon\u003cbr\u003eSerija:    Pamirštų knygų kapinės\u003cbr\u003eLeidėjas:    Obuolys\u003cbr\u003eIšleidimo metai:    2021\u003cbr\u003eKnygos puslapių skaičius:    512\u003cbr\u003eFormatas:    15x22, kieti viršeliai\u003cbr\u003eISBN ar kodas:    9786094842849\u003cbr\u003eVertėjas:    Alma Naujokaitienė\u003cbr\u003eIš kokios kalbos versta:    ispanų\u003cbr\u003eŽanras:    Šiuolaikinė užsienio literatūra\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obuolys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039342031085,"sku":"9786094842849","price":10.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/6416.jpg?v=1680193551"},{"product_id":"steinsdottir-k-sviese","title":"Steinsdóttir K. Šviesė","description":"\u003cp\u003eKristin Steinsdottir romanas „Šviesė“ parašytas remiantis autorės močiutės gyvenimo istorija. Jaudinantis pasakojimas, primenantis Herbjorg Wassmo knygas, laimėjo Islandų moterų literatūros premiją, o už savo indėlį į šalies literatūrą rašytoja pagerbta aukščiausiu Islandijos valstybės apdovanojimu – Sakalo ordinu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXIX a. pabaigoje, nuošaliame Rytų Islandijos kaimelyje, ledynų, jūros ir plikų laukų apsuptyje gyvena mergaitė Paulina, kurią visi vadina Šviese. Atšiaurios gamtos žemėje gyvenimas nėra lengvas, bet Šviesė auga laiminga, apsupta seserų ir brolių, dievinanti savo tėvą – kaimo seniūną bei gydytoją homeopatą – ir nepatirianti didesnių negandų nei bet kuris kitas kaimo ar šalies gyventojas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBundant Šviesės moteriškumui, ima busti ir jos jausmai. Mergina įsimyli pas tėvą atvykusį gydytis jauną vyrą, o ir šis jai neabejingas. Tačiau pats ištikimybe niekad nepasižymėjęs tėvas nutaria, kad ši santuoka nieko gero neduos, ir išskiria jaunuolius, išsiųsdamas Šviesę mokytis į sostinę Reikjaviką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePirmosios meilės praradimas bei naujos aplinkos dirgikliai išjudina ir taip netvirtą Šviesės psichologinę pusiausvyrą. Paulina – dabar jau moteris – vis sunkiau susitaiko su realybe ir ieško paguodos fantazijų bei iliuzijų pasaulyje. Prieš skaitytojo akis pamažu skleidžiasi užburianti unikalios moters gyvenimo istorija – moters, apie kurios (ir į ją panašių žmonių) išgyvenamą realybę tuo metu viešai nebuvo kalbama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Unikali, jaudinanti ir autentiška. Nedažnai galiu visiškai nuoširdžiai pasakyti, kad romanas pakeitė mano mąstymą. Bet būtent tai ir daro geros knygos.“\u003cbr\u003eVigdis Grimsdottir, Vidskiptabladid weekly\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePavadinimas originalo kalba: Ljósa\u003cbr\u003eAutorius: Kristin Steinsdottir\u003cbr\u003eLeidėjas: Alma littera\u003cbr\u003eIšleidimo metai: 2021\u003cbr\u003eKnygos puslapių skaičius: 224\u003cbr\u003eFormatas: 14x21, kieti viršeliai\u003cbr\u003eISBN ar kodas: 9786090146422\u003cbr\u003eVertėjas: Jūratė Akucevičiūtė\u003cbr\u003eIš kokios kalbos versta: islandų\u003c\/p\u003e","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039365820653,"sku":"9786090146422","price":13.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/6922.jpg?v=1680194300"},{"product_id":"ugresic-d-lape","title":"Ugrešić D. Lapė","description":"Žaisdama kaukėmis ir dėliodama pusiau autobiografines vinjetes, su skoninga ironija ir begaline literatūrine išmone Dubravka Ugrešić rašo romaną apie pasakojimą. Kas yra literatūra šiandien, koks jos ir rašytojo vaidmuo, o gal rašytojai – tik klounai, klajojantys po pasaulį?.. Ar vis dar įmanoma išpasakoti pasakojimą? Kas valdo tekstą – autorius ar pati istorija? Kartu su „Lape\" – ir literatūrine, ir tikrąja prasme – keliaujame erdve: nuo Rusijos iki Japonijos, Balkanų minų laukais ir amerikietiškais greitkeliais; ir laiku: nuo trečiojo praeito amžiaus dešimtmečio iki mūsų dienų.\n\n„Dubravkos Ugrešić romanas – tikrų tikriausias tour de force. Plačiais savo kandžios plunksnos mostais autorė aprėpia daug amžinų temų: tapatybės, kūrybos, fikcijos ir tikrovės, moterų rašytojų marginalizacijos, pabėgėliškumo mentaliteto, atminties nepatikimumo.\"\n\nLuca Kozina\n\nDubravka Ugrešić (g. 1949 m. Kroatijoje), viena iškiliausių buvusios Jugoslavijos rašytojų, kuri atsisako būti apibrėžiama kaip kroatų autorė ir vadina save postJugoslavijos arba postnacionaline rašytoja. (Karo Jugoslavijoje išvakarėse ji nestojo nė į vieną pusę, o užėmė tvirtą antikarinę ir antinacionalistinę poziciją, dėl kurios buvo priversta emigruoti iš savo gimtosios šalies. Gyvena Nyderlanduose.) Jos bibliografijoje 7 grožinės literatūros knygos, 6 esė rinkiniai, moksliniai darbai apie rusų avangardinę ir šiuolaikinę literatūrą, Boriso Pilniako ir Daniilo Charmso vertimai. 2009 m. Ugrešić tapo tarptautinės premijos „Man Booker\" nominante, 2011 m. – Nacionalinio knygų kritikų rato apdovanojimo finalininke. 2016 m. apdovanota Amerikos Nobeliu vadinama Neustadto tarptautine literatūros premija.","brand":"Vaga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039380697325,"sku":"9785415026074","price":14.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/7236.jpg?v=1680194742"},{"product_id":"hislop-v-sala","title":"Hislop V.  Sala","description":"„Sala\" — neįtikėtinas emocinis užtaisas, kviečiantis aplankyti nuostabiąją Kretą. O iš jos ir Spinalonga, kurioje kadaise buvo įkurta raupsuotųjų kolonija, ranka pasiekiama. Patirkite skausmingą gyvenimo istoriją, pamatykite kerinčio grožio kraštą.\n\nAleksis Filding, iš Anglijos atvykusi į motinos gimtinę Kretoje, netikėtai atranda Spinalongą — dabar jau nebegyvenamą salą, tačiau iki šiol išsaugojusią buvusios raupsuotųjų kolonijos pėdsakus. Aleksis čia sutinka ir netolimos praeities liudininkus, menančius ne tik Spinalongos pasmerktųjų kančias, bet ir su jomis susijusią merginos giminės istoriją, taip rūpestingai slepiamą motinos. Ką išgyveno Aleksis prosenelė, kai ją, susirgusią raupsais, atskirtą nuo bendruomenės ir vaikų, į amžinojo įkalinimo vietą valtele plukdė mylimas vyras? Kaip jautėsi įkandin keliavusi ir viena iš jos dukterų?.. Iki pat šių dienų Aleksis motina Sofija savo sieloje nešioja piktos lemties žymę — klaikios savo tėvų šeiminės dramos, išdavystės ir keršto paliktą pėdsaką... Praeities paslaptys merginą užgriūva tokiu asmeninio gyvenimo momentu, kai tenka susimąstyti dėl savo ateities. Kaip Aleksis apsisprendimą nulems netikėtai atsiskleidusi dramatiška giminės patirtis?..\n\nŠios įstabios, skaitytojų itin pamėgtos istorijos tęsinys — naujame Victorios Hislop romane „Vieną rugpjūčio vakarą\".\n\nViktorija Hislop — rašytoja ir žurnalistė. Jos kelionių apybraižos publikuojamos Sunday Telegraph, Mail on Sunday ir kai kuriuose žurnaluose. Taip pat ji nuolat rašo straipsnius lavinimo ir ugdymo klausimais Daily Telegraph ir trumpas biografines apžvalgas Woman \u0026amp; Home.\n\nAtsiliepimai:\n\nNuoseklūs Hislop tyrinėjimai, vaizduotė ir neabejotina meilė Kretai sukuria įtikinamą gyvenimo saloje paveikslą... Jaudinanti ir įtraukianti knyga.\nEvening Standard\n\nGražus pasakojimas apie didžiulę meilę ir neįtikimus prietarus.\nExpress\n\nPagaliau sulaukėme pramoginės knygos, parašytos širdimi.\nObserver\n\nKaip puikiausia kulinarė ji suplaka istorinę romantiką, įmaišo žiupsnį šeimos paslapčių ir šlakelį moteriškos savistabos.\nTime Out\n\nPasakojimas, primenantis, kad meilė ir gyvenimas tęsiasi net ir nepalankiausiai susiklosčius aplinkybėms.\nSunday Express\n\nAistringai įsigilinusi į temą... autorė kruopščiai ištyrinėjo stulbinamai įdomią medžiagą ir medicinos faktus.\nThe Sunday Times\n\nRyškus neramumų krečiamos šalies portretas... Giminaičių varžytuvės, kliūtys mylėti ir egzotiškas Viduržemio peizažas.\nTatler\n\nAtveria akis ir sujaudina...\nIndependent\n\nPaslaptys, išdavystės, sugriauti gyvenimai. Tai pasakojimas, kuris puslapis po puslapio užvaldo tavo širdį.\nGiola Argiropoulou, Tilerama\n\n ","brand":"Jotema","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039384662253,"sku":"9786094900198","price":14.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/7214.jpg?v=1680194781"},{"product_id":"hislop-v-sala-1","title":"Hislop V. Saulėtekis","description":"1972-ųjų vasarą Famagustos miestas Kipre buvo vienas prestiziškiausių Viduržemio jūros kurortų. Skendėte skendėjo sėkmės spinduliuose. Ambicinga pora organizuoja vieno įspūdingiausių viešbučių saloje atidarymą, pastarajame taikiai sugyvendami dirba Kipro graikai bei turkai. Dvi kaimynų šeimos — Georgiou šeima ir Ozkanai — kaip ir daugybė kitų, bėgdami nuo metų metais saloje besitęsiančių neramumų bei etninio smurto, persikėlė gyventi į Famagustą. Vis dėlto už žavingo klestinčio miesto fasado justi, kaip tvenkiasi įtampa.\n\nGraikų kariniam perversmui sukėlus saloje chaosą, Kipras atsiduria pražūtingo konflikto gniaužtuose. Siekdama apsaugoti Kipro turkų bendruomenę, įsiveržia Turkijos kariuomenė, Famagusta apšaudoma artilerijos sviediniais. Keturiasdešimt tūkstančių žmonių, palikdami viską, ką turėjo brangiausia, bėga nuo besiartinančios karinės grėsmės. Ištuštėjusio miesto dykynėje telieka dvi šeimos. Tai jų istorija.\n\nAtsiliepimai:\n\nĮtraukia ir jaudina... Apie Kiprą ir šios salos žmones Hislop rašo išties nepamirštamai.\nThe Times\n\nŠirdį veriantis, puikiai perteiktas ne taip dažnai tyrinėjamos Viduržemio jūros regiono istorijos suvokimas.\nEssentials\n\nIntelektualu, tiesiog svaigina... Hislop apdairiai konstruoja siužetą ir į įtraukiantį pasakojimą apie vieną šeimą įaudžia įvairiausių faktų.\nThe Sunday Times\n\nSukrečia... Įtraukiantis Hislop pasakojimas atgaivina istoriją.\nTatler\n\nPasitelkdama ištobulintus pasakotojos įgūdžius, Hislop atskleidžia įspūdingą meilės, šeimos ir visos bendruomenės išbandymų istoriją.\nWoman \u0026amp; Home\n\nVaizduotės aukštumos, puikus kūrinys.\nDaily Mail\n\nHislop romane glaudžiai persipynę asmeniniai ir politiniai įvykiai, tačiau jie vieni kitų neužgožia. Informatyvus, bet ir jausmingas kūrinys.\nWoman\n\nPagaulus pasakojimas apie šeimą, draugystę, ištikimybę ir išdavystę audringu Kipro istorijos laikotarpiu.\nGood Housekeeping\n\nNuostabus kūrinys apie sudėtingą laikotarpį, — tikras skaitymo malonumas.\nSun\n\nSumaniai sukonstruotas siužetas pasižymi išraiškingais aprašymais. Hislop romane pasakojamos paprastų graikų ir turkų šeimų istorijos — kaip apgaulės, išdavystės ir etninės neapykantos sūkuryje galima išsaugoti humaniškumą.\nMail on Sunday\n\nBendradarbiavimas, meilė, pagarba bei pasitikėjimas — visa tai sugeba sukurti dvi skirtingų pažiūrų ir tikėjimų šeimos. Tai vienas geriausių šio romano bruožų.\nIndependent on Sunday\n\nŽavinga.\nSunday Mirror","brand":"Jotema","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039386562797,"sku":"9789955136033","price":9.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/7212.jpg?v=1680194807"},{"product_id":"hislop-v-sala-2","title":"Hislop V. Vieną rugpjūčio vakarą","description":"Naujajame romane Victoria Hislop vėl grąžina skaitytoją į „Salos\" pasaulį, į kerinčiąją Kretą.\n\n1957-ųjų rugpjūčio 25 diena. Iš Spinalongos salos į žemyną grįžta pasveikę raupsuotieji. Akimirksniu prasiveržęs smurtas baigiasi katastrofiškai. Marijai Petrakis ir jos seseriai Anai laikas sustoja; abi šeimos išsiskiria, o Plakos žmonėms Spinalongos uždarymą visiems laikams paženklina tragedija. Iškyla rimtas klausimas, kaip gyventi toliau. Kažkaip reikia ištverti gėdą ir skandalą ir ant praeities griuvėsių kurti ateitį.\n\nPopuliarių romanų autorė Victoria Hislop grįžta į „Salos\" pasaulį, pas šio vieno iš perkamiausių amžiaus romanų personažus. Pagaliau, likus keliolikai savaičių iki raupsuotųjų grįžimo iš salos, atėjo metas vėl susitikti su Ana, Marija ir Andrėjumi...\n\nAtsiliepimai:\n\nDramatiškas, įtraukiantis, Graikijos salos atmosfera dvelkiantis romanas.\nDaily Mail\n\nDramatiška istorija apie meilę, išdavystę ir ištikimybę... Hislop labai gražiai atkuria Graikiją.\nWoman \u0026amp; Home\n\nŠis nuostabiai vaizdingas ir dėmesį prikaustantis pasakojimas spinduliuoja Hislop meilę Graikijai.\nSunday Express\n\nŠis meilės laiškas Graikijai jus nublokš į kitą laiką ir vietą.\nThe Sunday Mirror\n\nIšties gražiai parašytoje šeimos sagoje Hislop profesionaliai gilinasi į sudėtingą nuostabios šalies istoriją.\nDaily Mirror","brand":"Jotema","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039386857709,"sku":"9786094900211","price":14.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/7213.jpg?v=1680194809"},{"product_id":"radulescu-d-traukinys-i-triesta","title":"Radulescu D. Traukinys į Triestą","description":"Romane susipina skaudus Rumunijos istorijos etapas – diktatoriškas komunistinis N. Čaušesku režimas ir romantiška meilės istorija. Pagrindinė herojė Mona iš Rumunijos sostinės vasaros atostogoms atvyksta į miestelį Karpatų kalnų papėdėje. Ten ji sutinka paslaptingą vaikiną Mihajų. Bet jaunuolių meilei tenka patirti daug išbandymų.\n\nŠalyje veikia slaptosios saugumo tarnybos, jaučiamas visuotinis nepriteklius, tvyro įtampa, nepasitikima net artimiausiais žmonėmis. Ar gali būti, kad Mihajus dirba slaptojoje policijoje? Kokia veikla užsiima tėtis? Gresiantys pavojai, kylančios abejonės ne tik dėl tėvynės ir mylimųjų slaptos veiklos, bet ir savo ateities priverčia Moną bėgti iš Rumunijos į Ameriką. Ji susikuria visavertį gyvenimą, tačiau vis neramina mintys apie tėvynę ir ten paliktą meilę...\n\nPasakodama dviejų jaunuolių meilės istoriją, autorė sumaniai atskleidžia sudėtingas politines ir buitines Rytų Europos realijas komunistiniame „rojuje“.","brand":"Briedis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039397146861,"sku":"9789955264620","price":11.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/7291.jpg?v=1680194889"},{"product_id":"radulescu-d-traukinys-i-triesta-1","title":"Radulescu D. Juodosios jūros sutemos","description":"Nauja „Traukinio į Triestą“ autorės knyga.\n\nRumunija, devintas dešimtmetis:\n\nStebuklingoje Juodosios jūros pakrantėje leidžiantis saulei, jos spinduliams tįstant vandens paviršiumi, Nora Teodoru galvoja tik apie du dalykus: kaip svajonę tapti garsia menininke paversti tikrove ir apie meilę Džidžiui, vaikystės draugui iš miesto turkų kvartalo.\n\nTačiau gyvenimas valdant diktatoriui Nikolajei Čaušesku darosi vis labiau nepakeliamas, virš galvos telkiasi tirštesni audros debesys. Slaptoji policija suka ratus aplink, nenutoldama nuo jaunosios poros durų.\n\nNora ir Džidžis kuria planus bėgti į Turkiją. Bet tam, kas jų laukia, pasiruošti neįmanoma...\n\n„Jaudinanti ir išjausta... neužmirštama istorija, supažindinanti su nauja kūrėja, kurios stulbinamas stilius virsta tikra atgaiva.“\n\nArthur Golden, knygos „Geišos išpažintis“ autorius","brand":"Briedis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039397310701,"sku":"9789955265153","price":12.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/7293.jpg?v=1680194891"},{"product_id":"seiler-l-kruzas","title":"Seiler L. Kruzas","description":"Veiksmas vyksta 1989 Baltijos jūros saloje, tuomet Vakarų demokratinė respublika, į kurią vasarą suplūsta kitamaniai, nepritapėliai – daugiausia menininkai.\n\nEdas po asmeninių dramų metęs studijas atvyksta į salą. Įsidarbina kavinėje. Susipažįsta su čia dirbančiu Kruzu – saloje užaugusiu sovietinio karininko sūnumi. Kruzas saloje mėgina kurti savotišką nusivylusiųjų gyvenimu idealistų ir kitokio gyvenimo trokštančių žmonių bendruomenę, tarsi komuną. Kruzas kuria emocinės įtampos reikalaujančias situacijas, kurios turi padėti išgyventi nuostabią vidinę laisvę.\n\n„Kruzas\" – tai pirmas vokiečių literatūros kūrinys, kuris prilygsta Tomo Manno „Užburtajam kalnui\".\n\nElke Schmitter, Der Spiegel\n\n„Lutzas Seileris virtuoziškai režisuoja pasaulio aistrų katilą, verdantį mažoje Baltijos jūros saloje... Bangų mūša ir sirenų kauksmas ar užtvaros pakrantėje tėra refrenas, lydintis prasmės ieškančiųjų samprotavimus ar pašnekesius.\"\n\nPaul Jadli, Welt am Sonntag","brand":"Kitos knygos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039397933293,"sku":"9786094273759","price":14.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/7298.jpg?v=1680194897"},{"product_id":"zafon-cr-vejo-seselis-1","title":"Zafon C.R. Angelo žaidimas","description":"\u003cp\u003eStulbinantis garsiausio ispanų rašytojo Carloso Ruizo Zafóno romanas ANGELO ŽAIDIMAS – mistinis-psichologinis trileris apie pavojingas aistras tiems, kurie dievina Barseloną. Šis romanas – antroji populiariausio XX a. ispanų rašytojo Carloso Ruizo Zafóno knyga, kurią galima skaityti kaip stulbinantį individualų nuotykį, o galima – VĖJO ŠEŠĖLIO priešistorę. Nepraleiskite iškirtinės galimybės įsigyti intrigų kupino mistinio pasakojimo, kurio veiksmas vyksta vingiuotose ir paslaptingose Barselonos gatvėse XX-ojo amžiaus pradžioje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApleistame name Barselonos centre gyvenantis reporteris Davidas Martinas kuria mistines siaubo istorijas apie miesto požemius. Netrukus jis supranta, kad jo pasakojimai nėra vien vaizduotės kūrinys – užrakintame kambaryje namo gilumoje guli nuotraukos ir laiškai, kuriuose užsimenama apie paslaptingą ankstesnio šeimininko mirtį... Persekiojamas nesėkmių, apsėstas meilės be atsako, jaunuolis neviltyje. Tačiau netikėtai jis gauna keistą pasiūlymą – turi parašyti nepaprastą knygą, kokios niekada niekas nėra sukūręs – jo kūrinys turi pakeisti mintis ir širdis. Pradėjęs darbą Davidas supranta, kad tarp knygos ir šešėlių, kurie supa jo varganus namus egzistuoja ryšys...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNors kiekviena serijos knyga yra visiškai savarankiškas kūrinys, ANGELO ŽAIDIMAS vėl nukelia mus į užburiančią, tamsią, gotikinę Barseloną bei Pamirštų knygų kapines ir panardina į kvapą gniaužiantį, kupiną intrigų, romantikos ir pavojų nuotykį. Svaiginančiame paslapčių labirinte į meistrišką istoriją susilieja knygų magija, aistra, draugystė, meilė ir tragedija.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eANGELO ŽAIDIMAS tapo greičiausiai parduodama knyga Ispanijos leidybos istorijoje, o jos autorius, Barselonoje gimęs Carlosas Ruizas Zafonas, nuo 2001 m., kai buvo išleistas romanas VĖJO ŠEŠĖLIS, tapo populiariausiu šių laikų ispanų rašytoju pasaulyje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIš ispanų kalbos vertė Pranas Bieliauskas.\u003c\/p\u003e","brand":"Obuolys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039405830381,"sku":"9786094843419","price":19.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/7506.jpg?v=1680195200"},{"product_id":"despentes-v-vernonas-subutexas-2","title":"Despentes V. Vernonas Subutexas II","description":"„Senoji tapatybė jo nebedomino. Nuslydo nuo pečių lyg senas, sunkus ir nepatogus paltas. Kas jis toks buvo ištisus dešimtmečius, jaudino kažką kitą, bet jau nebe jį.\"\n\nRoko žvaigždė Aleksas Bličas jau miręs, bet jo paslaptis vis dar gyva. Ji rūpi įvairiausio plauko žmonėms – nuo kino prodiuserių iki garsenybių ir detektyvų, bet atskleisti ją gali tik Vernonas Subutexas. Paskutinį kartą matyto karščiuojančio ant vienos iš miesto kalvų, jo ieško pusė Paryžiaus demimondo. Buvęs kultinės muzikos įrašų parduotuvės savininkas, kažkada pašėlęs rokeris, širdžių ėdikas, bankrutavus parduotuvei, bankrutavo ir pats. Atsidūręs Paryžiaus gatvėse, tapo benamiu. Vernonas mokosi gyventi gatvėje globojamas įkyraus girtuoklio Šarlio ir atsiriboja nuo išorinio pasaulio, nebeturėdamas nei asmeninių ambicijų, nei ateities planų.\n\n„Puiki ir aktuali, giliai humanistinė knyga, privertusi atpažinti daugelį gyvenime sutiktų tipažų, analizuojanti viduriniosios klasės žlugimą, vibruojanti mano kartos iliuzijų praradimu, o tuo pat metu skambanti nuostabiausia muzika.\"\nKristina Sabaliauskaitė\n\n„Universalus iš godulio, baimės, kietaširdiškumo pamišusios visuomenės portretas.\"\nEileen Battersby\n\n„Šį romaną gali vartyti tarp pirštų kaip brangakmenį: dienos šviesoje jis sutviska vis nauja spalva.\"\nMarie-Laure Delorme\n\n„Virtuoziška... Despentes romanai – rokenroliškas linktelėjimas Balzaco arba Zola kūrybai.\"\nTimes Literary Supplement\n\nVirginie Despentes (Viržini Depant, gim. 1969) – prancūzų rašytoja ir kino režisierė, parašiusi per 15 grožinių kūrinių ir apdovanota daugeliu prancūzų literatūros premijų. Jos esė „King Kong Théorie\" (2006) tapo vienu svarbiausių šių dienų feminizmo manifestų. Didžiausios sėkmės tarptautiniu mastu sulaukė trilogija „Vernonas Subutexas\": ji išversta į daugiau kaip 20 kalbų, o vien Prancūzijoje parduota per milijoną jos egzempliorių. Pirmoji trilogijos knyga „Vernonas Subutexas 1\" („Baltos lankos\", 2020) pateko į trumpąjį 2018 m. „Man Booker International\" sąrašą. „Vernonas Subutexas 2\" – antroji trilogijos knyga, pasirodanti lietuviškai.","brand":"Baltos lankos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039483818221,"sku":"9786094795558","price":15.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/8400.jpg?v=1680196588"},{"product_id":"ebert-s-pribuveja-marta-1-pribuvejos-paslaptis-2","title":"Molina A.M. Lenkų raitelis","description":"Vienas garsiausių šiuolaikinių Ispanijos rašytojų Antonio Muñoz Molina (g. 1965 m.) – Ispanijos Nacionalinės literatūros premijos laimėtojas, Karališkosios Ispanijos akademijos narys, 2018 metais nominuotas prestižinei Tarptautinei Bookerio premijai.\n\nManuelis nuo mažų dienų troško ištrūkti iš gimtojo Mechinos miestelio. Pasirinkęs vertėjo profesiją, išvažinėjo visą pasaulį, tačiau begalinės klajonės neatnešė nei laimės, nei ramybės. Tik sutikęs Nadiją jis supranta, kad visą gyvenimą bergždžiai stengėsi pabėgti nuo savęs, užmiršti praeitį, šeimos ir giminės istoriją. Manuelio atmintyje iškyla seniai mirę šeimos nariai, giminaičiai, paprasti Mechinos gyventojai – su jų neįprastais, o kartais ir pribloškiančiais likimais. Manuelio pasakojimuose persipina sapnai ir realybė, fantazijos ir faktai, o iš jų formuojasi sodrus, skausmingas, bet neįtikėtinai išraiškingas XIX a. pabaigos – XX a. Ispanijos istorijos paveikslas.\n\n1991 m. išleistas „Lenkų raitelis\" laikomas vienu iškiliausių ispanų literatūros kūrinių, įvertintas svarbiausiomis Ispanijos literatūrinėmis premijomis, o jo autorius sulaukė pripažinimo ne tik savo šalyje, bet ir užsienyje.\n\nVieno Rembranto paveikslo įkvėptas romanas nuo pirmų puslapių įtraukia į magiškuoju realizmu alsuojančio pasakojimo sūkurius, provokuoja, erzina ir vilioja skaitytoją leistis drauge į nuostabią kelionę praeities labirintais.","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039487029485,"sku":"9786090149317","price":25.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/8489.jpg?v=1680196744"},{"product_id":"amin-h-susitike-dykumoje-1","title":"Kinnunen T. Nesakė, kad gailisi","description":"„Susimąstyti skatinantis, požiūrį praplečiantis ir svarbus romanas, giliai jaudinantis savo žmogiškumu.\" – Savon Sanomat\n\nSuomių autorius Tomis Kinunenas (Tommi Kinnunen, g. 1973) lietuvių skaitytojams jau pažįstamas iš ankstesnių romanų – „Namas kryžkelėje\" ir „Šviesa tavo akyse\", – pastarasis buvo pristatytas prestižiniam Suomijos literatūros apdovanojimui. Naujausioje savo knygoje rašytojas imasi skaudžios ir dažnai suomių nutylimos temos: tautos moterų, karo metu kolaboravusių su naciais.\n\nVėlyvas 1945-ųjų pavasaris. Norvegijos ir Suomijos sieną peržengia penkios suomių moterys. Jos grįžta iš Norvegijoje nacių įrengtos kalinių stovyklos. Visų moterų galvos skustos plikai – ženklas, kad jos savo valia kolaboravo su naciais.\n\nPenkios herojės eina per karo nuniokotą Laplandiją. Nutildytos širdyje siaučiančios gėdos, jos randa paguodą viena kitos draugijoje, suprasdamos, kad bent kažkuo yra panašios ir nėra visiškai vienišos. Sulig kiekvienu žingsniu moterys artėja namų link, kur prasidės naujas jų gyvenimas. Dabar, kai vokiečiams jos jau nebereikalingos, kol kas neaišku, ar bus reikalingos namuose.\n\n2020 m. romanas gavo skaitytojų „Finlandia\" premiją.\n\nRomanas suteikia balsą moterims, kurių girdėti mes neįpratę. Rašytojas talentingai kuria įtaigius, žmogiškus ir autentiškus veikėjų charakterius. Jo romano moterys nėra nei nusikaltėlės, nei šventosios, jų asmeninės istorijos nemoralizuoja. „Nesakė, kad gailisi\" – knyga, pateikianti skaitytojui ne vieną požiūrio tašką. Svarbus romanas, išsiskiriantis giliai jaudinančiu žmogiškumu.\" – Johanna Suominen, Etelä-Suomen Sanomat","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039493026029,"sku":"9786090148778","price":15.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/8627.jpg?v=1680196923"},{"product_id":"owens-d-ten-kur-gieda-veziai-1","title":"Vallès T. Medžio atmintis","description":"\u003cp\u003eNuo šiol jie gyvens penkiese. Vonioje – penki dantų šepetėliai, o ant stalo – penkios lėkštės. Regis, net namai kvepia kitaip. Žanas nesupranta, kodėl jo tėvai nedžiūgauja pranešdami apie tai, kad senelis Žoanas ir močiutė Katerina palieka savo mažą miestelį ir nuo šiol gyvens kartu su jais Barselonoje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNamuose nuolat tvyro tyla. Ją suprasti Žanui padeda senelis, pasitinkantis jį po pamokų su sumuštiniu ir pasakojimais apie medžius. Šios kasdienės kelionės namo svarbios ir Žanui, ir jo seneliui Žoanui: vienam tai proga užduoti klausimus, kurių nedrįstų paklausti tėvų, o kitam – akistata su baimėmis ir galimybė pasidalyti prisiminimais, kuriuos yra beprarandąs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Medžio atmintis“ - nuoširdi istorija pripildyta taiklių mažyčių dialogų, subtilios simbolikos, jautrių šeimos gyvenimo detalių, iškalbingos tylos – kartais sunkios it akmuo, o kartais malonios ir net pergalingos – ir medžių, suteikiančių prieglobstį karštą dieną ir saugančių prisiminimus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Įspūdinga egzistencinė kasdienybė \u0026lt;…\u0026gt;. Grįžimas prie paprasto ir taiklaus rašymo.“\u003cbr\u003eLA RAZÓN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Gilią tylą, supančią intymią kasdienio gyvenimo prigimtį, Tina Vallès perteikia su precizišku tikslumu ir jautrumu. Aprašydama paprastą grožį ir aplenkdama tamsiąsias jo puses ji rizikuoja, tačiau ne veltui – tai tikra dovana skaitytojui.“\u003cbr\u003eEL PAÍS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInformacija\u003cbr\u003ePavadinimas originalo kalba:    LA MEMÒRIA DE L’ARBRE\u003cbr\u003eAutorius:    Tina Vallès\u003cbr\u003eLeidėjas:    Alma littera\u003cbr\u003eIšleidimo metai:    2022\u003cbr\u003eKnygos puslapių skaičius:    208\u003cbr\u003eFormatas:    14x21, kieti viršeliai\u003cbr\u003eISBN ar kodas:    9786090150115\u003cbr\u003eVertėjas:    Dovilė Kuzminskaitė\u003cbr\u003eIš kokios kalbos versta:    katalonų\u003cbr\u003eŽanras:    Šiuolaikinė užsienio literatūra\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039493779693,"sku":"9786090150115","price":15.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/8639.jpg?v=1680196937"},{"product_id":"backman-f-cia-buvo-brita-marija-3","title":"Balzano M. Lieku čia","description":"„Jei tau ši vieta ką nors reiškia, jei šios gatvės ir kalnai tau priklauso, nebijok čia likti.\"\n\nKai prasideda karas arba potvynis, žmonės dažniausiai palieka gimtuosius namus ir bėga kur akys mato. Tačiau Trina pasirinko kitą kelią. Gimusi ir užaugusi Italijai priklausančiose vokiškose Pietų Tirolio žemėse ji atlaikė skaudžius diktatoriaus Benito Musolinio fašistinio režimo kirčius, nesitaikstė su vokiečių nacionalistais, nepabūgo ir italų valdininkų, siekiančių paversti jos mylimą miestelį dirbtiniu ežeru.\n\nKovos įrankiu Trina renkasi pasakojimą, kuriame sutelpa ne tik skausmingi vietos gyventojų išgyvenimai, bet ir jos asmeninės dramos. Gyvenimo negandų užgrūdinta moteris skiria savo atsiminimus pradingusiai dar prieš karą dukteriai. Tikėdama, kad vieną dieną ši sugrįš namo, Trina stengėsi perteikti gimtinės istoriją, įprasminti jaunystės idealus ir išsaugoti brangiausių žmonių atminimą.\n\nMarco Balzano sako, kad parašyti šį romaną jį įkvėpė tikra Pietų Tirolio miestelio Kurono istorija. Po karo pastačius užtvanką, miestelis buvo užtvindytas, ir šiandien tik kyšanti iš dirbtinio ežero bažnyčios varpinė mena jame gyvenusių žmonių praeitį. Iki šiol mokytoju dirbantis autorius, kurio kūriniai yra pelnę prestižines literatūrines premijas, mums pateikia ne tik mažos bendruomenės istoriją didžiųjų istorijos kataklizmų epochoje. Jis meistriškai piešia paprastos moters, pasiryžusios priešintis pasaulio likimą lemiančioms jėgoms, drąsą ir tvirtybę.","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039571636461,"sku":"9786090139226","price":11.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/9958.jpg?v=1680198865"},{"product_id":"hislop-v-sala-3","title":"Hislop V. Tie, kuriuos myli","description":"Naujas įtraukiantis puikios Sunday Times bestselerių autorės Victorios Hislop romanas, kurio veiksmas vyksta vokiečių okupuotos Graikijos, po okupacijos kilusio pilietinio karo ir karinės diktatūros laikotarpiu, graikų sąmonėje palikusiu gilius randus.\n\nAtėnai, 1941 metai. Po dešimtmečius trukusio politinio nestabilumo, Graikiją okupavus vokiečiams, šalis pasidalija į dvi stovyklas: dešiniuosius ir kairiuosius.\n\nPenkiolikmetė Temidė auga pagal politinius įsitikinimus itin susiskaldžiusioje šeimoje. Atotrūkis tarp namiškių padidėja, kai naciai okupantai Graikiją priveda prie skurdo. Matydama, kaip badas šalyje nusineša draugų gyvybes, mergina ryžtasi įsilieti į pasipriešinimo kovotojų gretas.\n\nPo okupacijos kilusio pilietinio karo metu Temidė susiranda komunistų armiją, tampa kovotoja ir patenka į meilės ir neapykantos kraštutinumus bei susiduria su karo paradoksais, kai graikas sukyla prieš graiką.\n\nGaliausiai įkalinta liūdnos šlovės tremties stovyklose Makronisio ir Trikerio salose, Temidė susitinka su kita belaisve, kurios likimas neįtikimu būdu įsipina į jos gyvenimą. Temidei tenka priimti sunkų sprendimą — atkakliai laikytis principų ar išsivaduoti ir visavertiškai gyventi toliau.\n\nAtsigręžusi į praeitį Temidė supranta, kaip glaudžiai asmeninis žmogaus gyvenimas gali būti susijęs su politiniu valstybės gyvenimu. Ilgainiui vienoms žaizdoms užgijus, kitos pagilėja.\n\nNaujas įtaigus bestselerių autorės Victorios Hislop romanas atskleidžia sudėtingą ir skaudžią Graikijos praeitį; šalies istorijos gijos įaustos į epinį pasakojimą apie paprastą moterį, priverstą nueiti išskirtinį gyvenimo kelią.\n\n„Savo romanuose požiūrį į istoriją Victoria Hislop grindžia jai pačiai būdingomis savybėmis — užuojauta ir kilniaširdiškumu.\" - Scotsman\n\nViktorija Hislop — rašytoja ir žurnalistė. Jos kelionių apybraižos publikuojamos Sunday Telegraph, Mail on Sunday ir kai kuriuose žurnaluose. Taip pat ji nuolat rašo straipsnius lavinimo ir ugdymo klausimais Daily Telegraph ir trumpas biografines apžvalgas Woman \u0026amp; Home.","brand":"Jotema","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039610368237,"sku":"9786094901768","price":15.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/11052.jpg?v=1680200460"},{"product_id":"zabuzhko-ouzmirstu-sekretu-muziejus","title":"Zabuzhko O.Užmirštų „sekretų“ muziejus","description":"\u003cdiv itemprop=\"description\" class=\"description tab-item active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cp\u003eRomaną „Užmirštų „sekretų“ muziejus“ Šveicarijos laikraštis Tages Anzeiger 2019 m. įtraukė į geriausių XXI a. pasaulio romanų dvidešimtuką. Romanas tituluotas Ukrainos 2010 m. knyga, apdovanotas Vidurio Europos literatūros premija Angelus (2013), Nacionaline T. Ševčenkos premija (2019) ir daugeliu kitų.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŠiame didingame romane autorė pasakoja kelių kartų istoriją, apimančią septynis dešimtmečius – nuo Ukrainos pokario kovų iki Oranžinės revoliucijos, pasibaigusios V. Juščenkos pergale. Tai dramatiška ir sudėtinga meilės, aistros, draugystės ir mirties saga. Jos centre – trys moterys, kurias sieja pamažu į paviršių kylančios praeities paslaptys.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGarsi televizijos žurnalistė Daryna atsitiktinai randa seną Ukrainos sukilėlių armijos kovotojos Olenos Dovhan nuotrauką. Oleną 1947 metais nužudė Stalino agentai. Suintriguota fotografijos, Daryna imasi kurti dokumentinį filmą apie šios moters likimą – tarytum atkasti seniai užmirštą vaikystės „sekretą“ – ir atveria duris į praeitį, nė nenumanydama, kaip tai pakeis jos pačios gyvenimą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTuo metu avarijoje žūva geriausia Darynos draugė dailininkė Vlada. Žurnalistė įsitikinusi, kad tai buvo ne nelaimingas atsitikimas, o korumpuotų politinių jėgų kerštas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaryna beatodairiškai siekia atskleisti šias slogias paslaptis, kol svetima kadaise neišmylėta meilė, pasiekusi ją per dešimtmečių nuotolį, stebuklingai pakeičia pasaulį.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOksana Zabužko (g. 1960) – viena žymiausių naujausios, vadinamosios „postčernobylinės“ ukrainiečių literatūros kūrėjų. Septyniolikos knygų autorės kūryba jau išversta į 20 užsienio kalbų. Ji save laiko „tylos naštą“ paveldėjusios kartos atstove, kurios misija – prikelti tragišką žuvusiųjų istoriją ir perduoti ją toliau. Pirmasis romanas „Ukrainietiško sekso lauko praktika“ (1996), kalbantis apie moterį naujoje, nepriklausomos šalies tikrovėje, prilygo sprogusiai bombai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApdovanojimai\u003cbr\u003eVidurio Europos literatūros premija Angelus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUkrainos 2010 metų knyga\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNacionalinė T. Ševčenkos premija\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInformacija\u003cbr\u003ePavadinimas originalo kalba:    Музей покинутих секретів\u003cbr\u003eAutorius:    Oksana Zabuzhko\u003cbr\u003eLeidėjas:    Alma littera\u003cbr\u003eIšleidimo metai:    2022\u003cbr\u003eKnygos puslapių skaičius:    720\u003cbr\u003eFormatas:    14x21, kieti viršeliai\u003cbr\u003eISBN ar kodas:    9786090153680\u003cbr\u003eVertėjas:    Zita Marienė\u003cbr\u003eIš kokios kalbos versta:    ukrainiečių\u003cbr\u003eŽanras:    Šiuolaikinė užsienio literatūra\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"details tab-item active\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44039615381741,"sku":"9786090153680","price":29.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/products\/11204.jpg?v=1680200666"},{"product_id":"betts-ch-namas-kvil-korte","title":"Betts Ch. Namas Kvil Korte","description":"Devyniolikto amžiaus pradžia. Kento grafystėje, jūros pakrantėje, gyvena Lovelių šeima. Duktė Venecija – svajingos ir meniškos prigimties mergina – tiesiog dievina savo tėvą Teodorą. Pastarasis šeimą išlaiko dekoruodamas turtuolių namus. Dailininko gyslelę turinti Venecija irgi prisideda prie tėvo veiklos, piešdama eskizus.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdiliškas Venecijos gyvenimas sugriūva, apsilankius netikėtam svečiui. Tėvo patikėtinis majoras Džekas Čemberleinas atneša siaubingą žinią – Teodoras Lovelis mirė.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNetekus maitintojo, Loveliams tenka palikti jaukią provinciją ir keltis į sostinę, į Čemberleinų namą Kvil Korte. Ten Venecija nusprendžia tęsti tėvo verslą. Nors pradžia sunki, nuovoki ir entuziastinga mergina pamažu perpranta verslo subtilybes ir jaučiasi vis tvirčiau, tik visa sugriauti grasina reketininkas Karalius Midas, prieš kurį bejėgė net policija. Nejučia ima keistis ir Venecijos jausmai majorui Čemberleinui – iš pradžių atgrasus jaunas vyras rodosi vis artimesnis. Ar gali būti, kad kartu su nauju gyvenimu Veneciją aplankys ir nauja meilė?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSkvarbus autorės žvilgsnis atveria skaitytojui istorines detales, o itin vaizdingas pasakojimo stilius puikiai perteikia tuometinio gyvenimo realijas, vaizdus ir netgi kvapus. Istoriniame fone meistriškai konstruojama įtampa ir intriga bei atskleidžiami stiprūs veikėjų, ypač moterų, charakteriai. Lietuvių skaitytojams jau žinomos autorės knygos „Vaistininko duktė\", „Dailininko mokinė\", „Prieskonių pirklio žmona\",„Pamirštų svajonių rūmai\", „Pilis prie ežero\" ir kt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCharlotte Betts karjerą pradėjo Londone kaip mados dizainerė. Vėliau ji užsiėmė interjero dizainu, nekilnojamuoju turtu ir nuoma. Charlotte visada mėgo skaityti, bet aistrą rašyti pajuto tik užauginusi tris savo vaikus ir du įvaikius.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePuikiai papasakota istorija su pribloškiama atomazga. Tikras skaitymo malonumas.\" – Historical Novel Society\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Sodrus, romantiškas ir intrigos kupinas pasakojimas.\" – Rašytoja Tracy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Stulbinantis ir užburiantis kūrinys. Pripildytas dramos, meilės, praradimų ir gyvenimo.\" – Book Literati","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44101193466093,"sku":"","price":21.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/namas-kvil-korte.jpg?v=1684494763"},{"product_id":"henn-c-knygu-dalintojas","title":"Henn C. Knygų dalintojas","description":"„Užrašytas žodis išliks visada, nes yra dalykų, kurių geriau išreikšti neįmanoma.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRomane „Knygų dalintojas\" garsus vokiečių rašytojas Carstenas Hennas jautriai pasakoja istoriją apie žmonių tarpusavio santykius ir knygų reikšmę gyvenime. Šis su meile parašytas ir vertybes iškeliantis kūrinys yra nuostabi dovana visiems knygų mėgėjams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVakare uždarius knygyną, Karlas Kolhofas kaskart leidžiasi vaizdingomis senamiesčio gatvelėmis ir asmeniškai išnešioja užsakytas knygas ypatingiems klientams. Šie žmonės jam tarsi draugai, o jis – svarbiausia juos su pasauliu siejanti gija. Ant pečių knygininkas nešioja garbingo amžiaus sulaukusią kuprinę, kimšte prikimštą knygų. Kiekviena jų supakuota į popierių lyg dovana, o Karlo niekas kitaip nevadina, tik knygų dalintoju. Tačiau, jam netikėtai praradus darbą, prireikia knygų ir devynmetės mergaitės galių, kad visi, net ir pats Karlas, rastų drąsos susitikti...","brand":"Briedis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44121940885741,"sku":"","price":15.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/Knygu_dalintojas.webp?v=1686063759"},{"product_id":"abel-s-nesiartinkite-prie-gretos","title":"Abel S. Nesiartinkite prie Gretos","description":"Žinomas Kelno žinių vedėjas Tomas Monderatas nerimauja dėl mamos. Ilgaamžė Greta Monderat vis dažniau užsimiršta, Alzheimerio liga palengva glemžiasi jos atmintį. Bet tai, kas iš pradžių trikdo patogų sūnaus gyvenimą, netrukus tampa netikėta dovana – Greta prabyla apie savo gyvenimą: vaikystę Rytų Prūsijoje, bėgimą nuo rusų kareivių, dingusio tėvo ilgesį ir sėkmę Heidelbergo juodojoje rinkoje.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSūnui į rankas paėmus tamsiaodės mergaitės nuotrauką, mama nutyla... Kas toji mergaitė? Nuo šios lemtingos paslapties priklauso ir paties Tomo laimė.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eŠiame romane jautrios kartų traumų, tapatybės temos meistriškai įpinamos į motinos ir sūnaus istorijas, kurios nukels skaitytoją į XX amžiaus penkto dešimtmečio Rytų Prūsiją, šešto dešimtmečio Heidelbergą, šių dienų Kelną ir Naująjį Orleaną.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTai širdį veriantis pasakojimas apie nelengvą kelių kartų likimą fanatizmo paženklintoje pokario Vokietijoje.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSusanne Abel, gyvenanti ir dirbanti Kelne, savo profesinį kelią pradėjusi kaip mokytoja ir lėlininkė, vėliau pasuko į televiziją. Po studijų Vokietijos kino ir televizijos akademijoje ji tapo žinoma televizinės dokumentikos kūrėja. Jos debiutinis romanas „Nesiartinkit prie Gretos\" sėkmingai įsitvirtino Vokietijos bestselerių sąraše.","brand":"Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44127209455853,"sku":"9786094803406","price":19.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/nesiartinkit-prie-gretos.webp?v=1686569927"},{"product_id":"fagerholm-m-kas-nuzude-bembi","title":"Fagerholm M. Kas nužudė Bembį?","description":"„Kas nužudė bembį?\" – tai pasakojimas apie moterų draugystę ir konkurenciją, apie nerūpestingą gyvenimą ir dūžtančias šeimas, apie nekaltybės mirtį ir tai, ar muzika išties gali pakeisti mūsų širdis.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSaga-Lil ir Emė pažįstamos nuo vaikystės, tačiau jų gyvenimai labai skirtingi. Emė – jauna motina, ištekėjusi už vyresnio investicijų konsultanto. Saga – buvusi teologijos studentė, praradusi tvirtą pagrindą po kojomis. Šio pasakojimo centre – ir Gustenas Gripė, jų draugas, užaugęs turtingame priemiestyje, kur vyksta didžioji šios istorijos dalis.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRamus priemiestis slepia seną žaizdą: kadaise pasiturinčios Hegertų šeimos dabar jau griūvančiame name prie ežero įvyko žiaurus grupinis išprievartavimas. Dabar čia gyvena tik likęs sūnus Natanas.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNusikaltimas liko praeityje. Visi keturi smurtautojai priklausė vienai gaujai, visi buvo turtingų šeimų sūnūs. Tačiau nelauktai sena istorija prikeliama – į miestelį grįžęs verslininkas Kosmo Brantas ketina apie šį nuskaltimą sukurti filmą „Kas nužudė bembį?\"\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMonika Fagerholm – švediškai rašanti suomių rašytoja, garsių literatūros premijų laureatė, viena žymiausių skandinavų autorių. Tarptautinį pripažinimą jai pelnė jau pirmas romanas „Nuostabios moterys pajūryje\" (1994, liet. 1997). M. Fagerholm proza – itin muzikali, nepaisanti įprasto pasakojimo normų, joje gausu literatūrinių aliuzijų, fugos stiliaus pasikartojimų, populiariosios muzikos realijų. Tai išskirtinė menininkė, originali skandinavų kultūros paveldo interpretuotoja ir metraštininkė.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanas „Kas nužudė bembį?\" apdovanotas Šiaurės Tarybos literatūros premija, Tolanderio prizu (Suomija), įtrauktas į pagrindinės Suomijos literatūros premijos „Finlandia-palkinto\" trumpąjį sąrašą.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePasinerti į Fagerholm literatūrinę visatą – nuostabus potyris. Muzikalia ir įtaigia kalba autorė meistriškai audžia nepamirštamą pasakojimą apie bendruomenę, nusikaltimą ir pragaištingą tylą. „Kas nužudė bembį?\" – tai įsimintinas romanas, liečiantis gilias sielos stygas.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRašytoja Stina Jackson","brand":"Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44127304450285,"sku":"9786094803376","price":15.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/kas-nuzude-bembi.webp?v=1686582625"},{"product_id":"wassmo-h-simto-metu-istorija","title":"Wassmo H. Šimto metų istorija","description":"„Šimto metų istorija“ apima keturias moterų kartas – skirtingi likimai ir charakteriai, norai ir pasirinkimai, suteikiantys stiprybės ar atimantys jėgas. Vyrai – tie, už kurių jos ištekėjo, ir tie, kuriuos jos mylėjo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIstorija prasideda nuo Saros Susanės, nuo gausios jos ir ją dievinančio Johaneso šeimos. Jų jaunėlė Elida taip pat randa meilę, tačiau, kaip ir motina, ji supranta, kad laimė nevienalypė. Trečiosios kartos atstovė – Elidos mažiausioji Jordisė. Meilė ją aplanko karo metais – iš lėto ir per atstumą. Ši knyga ir apie mažą mergaitę, besislepiančią tvarte nuo jo. Rašančią geltonu pieštuku geltoname sąsiuvinyje dienoraštį tam, kad išgyventų. Ši mergaitė gimė 1942 metais. Lygiai prieš šimtą metų pasaulį išvydo jos prosenelė, ištvermingoji Sara Susanė, įsikūnijęs angelas Lofoteno katedros paveiksle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Šimto metų istorija“ – knyga apie stiprias moteris, apie laisvės troškimą ir kitokio gyvenimo ilgesį.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Herbjørg Wassmo sumaniai derina socialinį-realistinį skirtingų žmonių būties aprašymą su tuo, kas magiška. [...] Tai iki šiol stipriausiai lyčių lygybės aspektus paliečiantis jos romanas. Šio kūrinio būtinybė – nenuginčijama.“\u003cbr\u003ePolitiken (Danija)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Ši knyga sminga giliai į širdį ir baigus skaityti dar ilgai lieka mintyse.“\u003cbr\u003eDe Geus, knygų leidėjas Nyderlanduose\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Pasakodama apie trijų moterų gyvenimus Herbjørg Wassmo sėkmingai atskleidžia visuomenės charakterį, laikmečio dvasią ir nepaprastą kraštovaizdį. Būtent tą Honoré de Balzacas buvo užsibrėžęs rašydamas „Žmogiškąją komediją“. Ko dar galima norėti iš puikaus romano? Nuostabu šitaip keliauti laike ir erdvėje ir susipažinti su personažais, kurie vaizduojami taip intymiai, kad, galima sakyti, tampa skaitytojo draugais.“\u003cbr\u003eLuce Hinsch (Herbjørg Wassmo knygų vertėja į prancūzų kalbą)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePopuliarioji Norvegijos rašytoja Herbjørg Wassmo (g. 1942) kūrybinį kelią pradėjo nuo poezijos, tačiau sėkmė ją aplankė po pirmojo trilogijos romano „Tora. Namas su akla stiklo veranda“ ir ypač parašius garsiąją „Dinos knygą“. 1986 m. rašytoja apdovanota Šiaurės Tarybos literatūros premija. Jos kūriniai išversti į daugelį kalbų. Savo kūryboje autorė be gailesčio, bet sykiu jautriai gretina pasaulio grožį ir bjaurastį.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePavadinimas originalo kalba: Hundre år\u003cbr\u003eAutorius: Herbjorg Wassmo\u003cbr\u003eLeidėjas: Alma littera\u003cbr\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr\u003eKnygos puslapių skaičius: 462\u003cbr\u003eFormatas: 14x21, kieti viršeliai\u003cbr\u003eISBN ar kodas: 9786090156049\u003cbr\u003eVertėjas: Alma Ločerytė-Dale\u003cbr\u003eIš kokios kalbos versta: norvegų","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44173454409965,"sku":"9786090156049","price":17.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/imto-metu-istorija.jpg?v=1689944925"},{"product_id":"kafka-f-prazuvelis-amerika","title":"Kafka F. Pražuvėlis (Amerika)","description":"Pastojus tarnaitei, 16-metis vokietis Karlas išsiunčiamas laivu į Ameriką. Čia atsitiktinai sutinka savo dėdę. Turtingas giminaitis rūpinasi Karlu: samdo mokytojus, formuoja vaikino vertybes, duoda atskirą kambarį savo namuose. Tačiau vieną dieną Karlas netenka dėdės malonės ir per naktį virsta bedarbiu imigrantu ir benamiu…\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Pražuvėlis (Amerika)“ nukelia skaitytoją į XX a. pradžios Ameriką, depresijos ir nedarbo laikus. Vietoje laisvės ir neribotų galimybių Karlą pasitinka laukinis kapitalizmas ir izoliacija.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFranzas Kafka (1883 – 1924) – žymus austrų prozininkas, vienas ryškiausių XX a. moderniosios prozos kūrėjų. Dauguma jo kūrinių nėra baigti, bet vis tiek išspausdinti, nepaisant rašytojo pageidavimo juos sunaikinti. Romane „Pražuvėlis (Amerika)“ vaizduojama Amerika yra realybės ir rašytojo vaizduotės samplaika, nes pats autorius šiame žemyne niekada nesilankė.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorius: Francas Kafka (Franz Kafka)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeidėjas: Vaga\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos puslapių skaičius: 192\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormatas: 15x22, kieti viršeliai\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN ar kodas: 9785415026890\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVertėjas: Teodoras Četrauskas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš kokios kalbos versta: vokiečių","brand":"Vaga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44178944164077,"sku":"9785415026890","price":18.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/prazuvelis-amerika.jpg?v=1690303745"},{"product_id":"isberg-f-zymejimas","title":"Ísberg F. Žymėjimas","description":"Šioje daugiasluoksnėje distopijoje „Žymėjimas“ nagrinėjamos tokios universalios temos kaip teisingumas, lygybė, žmogiškumo esmė ir kito suvokimas. Tai dabarties kritika ir sykiu perspėjimas dėl galimo šiurpios ateities scenarijaus.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTauta susiskaldžiusi dėl empatijos testo – revoliucinės technologijos, galinčios nuspėti antisocialų elgesį. Vieni nori saugesnės visuomenės, kiti – teisingumo, grįsto lygiavertiškumu.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eJei testuojamasis įveikia minimalią reikalavimų ribą, laikoma, kad jis yra empatiškas. Neišlaikiusieji traktuojami kaip turintys polinkį į psichopatiją ir prievartą. Jiems skiriamas gydymas siekiant užkirsti kelią nusikalstamam elgesiui ir sudaryti galimybę ateityje įsilieti į žymėtųjų – išlaikiusiujų testą – bendruomenę. Jiems išrašomi vaistai, neva ugdantys empatiją, tačiau iš tiesų veikiantys kaip narkotikai.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eŽymėtieji, manydami būsią saugūs tik savųjų rate, buriasi į žymėtus rajonus, lankosi žymėtose vietose, o tų, kurie testo neišlaiko, laisvė kardinaliai apribojama: jie negali įkelti kojos į pažymėtas vietas, jiems bemaž neįmanoma rasti darbo, įsigyti būsto, lankytis ar apsipirkti kur panorėjus. Vis dėlto išlaikiusieji testą nerodo jokios empatijos neišlaikiusiųjų atžvilgiu, yra žiaurūs, kenčia nuo savų kompleksų ir manijų. Kvestionuojamas ne tik testo legitimumas, bet ir žmogiškoji prigimtis: kiek ji gali būti nuspėjama, ar ją įmanoma sutramdyti kokiomis nors priemonėmis?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFríða Ísberg (g. 1992) – islandų poetė ir prozininkė. Debiutinis autorės romanas „Žymėjimas“ pelnė ne vieną apdovanojimą, tarp kurių The Fjara Literature Prize, The Icelandic Booksellers Award, The P.O. Enquist Award. 2021 m. Islandijos prezidentas rašytojai įteikė The Optimist Award, o 2022 m. autorė apdovanota prestižine Per Olov Enquist Literary Prize premija. „Žymėjimas“ lyginamas su Margaret Atwood, George’o Saunderso kūriniais ir yra verčiamas į 17 užsienio kalbų.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePavadinimas originalo kalba: Merking\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorius: Fríða Ísberg\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeidėjas: Sofoklis\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos puslapių skaičius: 256\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormatas: 14x21, kieti viršeliai\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN ar kodas: 9786094445156\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVertėjas: Rasa Ruseckienė\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš kokios kalbos versta: islandų","brand":"Sofoklis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44190368071917,"sku":"9786094445156","price":19.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/Zymejimas.jpg?v=1690972526"},{"product_id":"kelman-s-vaizdas-virs-namu-stogu","title":"Kelman S. Vaizdas virš namų stogų","description":"„Vaizdas virš namų stogų“ - nepaprasto grožio istorija apie meilę, drąsą, pasiaukojimą ir ryžtą... Be galo emocingas kūrinys, visiškai nepanašus į kitas šio žanro knygas.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygoje vaizduojamas keturių žmonių – matematikos profesoriaus Jozefo, žydų kilmės studento Michaelio, universiteto administratorės, pasipriešinimo judėjimo dalyvės Hanos ir Jozefo dukterėčios Ingridos, įsimylėjusios aukšto rango nacių karininką, – likimas vokiečiams okupavus Amsterdamą per Antrąjį pasaulinį karą. Romane „Vaizdas virš namų stogų“ susipina meilės ir draugystės, pasiaukojimo ir išdavystės, kaltės ir viltingo prisikėlimo naujam gyvenimui temos.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOlandų kova su nuožmiu priešu parodoma atskleidžiant įvairius žmogiškųjų santykių aspektus, pabrėžiant sąžinės balso galią kasdienybėje. Rašytoja Suzanne’os Kelman ieško atsakymų į tokiomis sąlygomis neišvengiamai kylančias dilemas: ką gali pakeisti pavienis žmogus, atsidūręs prieš traiškančią karo mašiną, ir kam jis gali pasiryžti, kad išgelbėtų kitą?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePavojai ir išdavikai tyko knygos herojų už kiekvieno kampo – jiems tampa sunku pasitikėti net šeimos nariais ar bendradarbiais. Tačiau aplink siaučiantis siaubas ir patiriama kančia nenugali žmogiškojo orumo, drąsos ir atvirumo gyvenimui – viso šito Jozefas mokosi iš savo jaunojo bičiulio Michaelio. Tik nuo profesoriaus priklauso, ar jaunuolis išgyvens ir dar kada pamatys savo gyvenimo meilę. Galiausiai ir pačiam Jozefui tenka perlipti per save, kad galėtų priimti likimo siūlomas dovanas.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSuzanne’os Kelman knyga „Vaizdas virš namų stogų“ ne tik leidžia geriau pažinti laisvą Amsterdamo dvasią, bet ir pristato paprastų Olandijos piliečių poziciją nacių okupacijos metais. Šalyje kilęs pasipriešinimo judėjimas buvo iš esmės taikus protestas, pasireiškęs žydų kilmės asmenų slėpimu olandų namuose. Pasipriešinimą daugiausia įkvėpė 1941-ųjų Vasario protestas. Nors vėliau buvo vokiečių žiauriai numalšintas, jis laikomas pirmuoju antinacistiniu ir vieninteliu ne žydų tautybės asmenų suorganizuotu protestu, nukreiptu prieš žydų deportaciją.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePavadinimas originalo kalba: A View Accross The Rooftops\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorius: Suzanne Kelman\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeidėjas: Sofoklis\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos puslapių skaičius: 448\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormatas: 14x21, kieti viršeliai\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN ar kodas: 9786094445132\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVertėjas: Birutė Bersėnienė\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš kokios kalbos versta: anglų","brand":"Sofoklis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44190375772397,"sku":"9786094445132","price":22.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/vaizdas-virs-namu-stogu.jpg?v=1690972921"},{"product_id":"auci-s-floriju-seimos-saga-i-sicilijos-liutai","title":"Auci S. Florijų šeimos saga I.  Sicilijos liūtai","description":"„Žemės drebėjimas – tai šnypštimas, kylantis nuo jūros, įsismelkiantis į naktį. Jis pučiasi, didėja, pereina į tylą skrodžiantį dundesį.“\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1799-aisiais per brolių Paolo ir Ignacijaus Florijų gyvenimus nuvilnija seisminė banga: gamtos stichija sugriauna jų gimtąjį miestelį, tad broliai persikelia į Palermą ir atidaro prieskonių krautuvę. Džuzepina, Paolo žmona, priešinasi naujam gyvenimui, nes ilgisi gimtojo krašto, o Ignacijaus, neseniai tapusio tėvu, santuoka nelaiminga, nes buvo suplanuota tėvų.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBet broliai nepasiduoda ir visa galva neria į pastangas tapti turtingiausi ir įtakingiausi mieste. Netrukus Florijų prieskonių verslas suklesti, jie įkuria nuosavą bendrovę ir ji nenustoja klestėti net ir perimta Ignacijaus sūnaus Vinčenco. Dabar naujoje šeimos vyno darykloje vargšų vynas marsala virsta nektaru, vertu didikų stalo...\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePalermą sudrebina šeimos verslo sėkmė. Miestas priima ją ne tik su nuostaba, bet ir pavydu, net panieka – juk jie atvykėliai, prasčiokai... Tačiau iš tiesų Florijai – išskirtinės asmenybės. Ryžtingi, drąsūs vyrai ir niekuo jiems nenusileidžiančios moterys, reikalaujančios pripažinimo ne vien tik kaip rūpestingos motinos ar atsidavusios mylimosios.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDidis epas, pagrįstas tikra netituluotų XIX a. Sicilijos karalių Florijų istorija, seka Palermo verslo titanų pasiekimais ir nuopuoliais, meile, išdavystėmis ir kerštu, žymėjusiu visą šimtmetį įtakingiausios išlikusios šeimos gyvenimą.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Nepaprastai gražiai parašyta, neįmanoma atsitraukti; galingieji Sicilijos Florijai atgyja kiekviename puslapyje. Istorinių romanų mylėtojams Stefania Auci – tikra dovana.“\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePeter Golden\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eStefania Auci (Stefanija Auči) – Trapanio mieste Sicilijoje gimusi ir Palerme gyvenanti rašytoja, ilgai dirbusi mokytoja ir kūrusi tekstus literatūros tinklaraščiams bei leidiniams. Aprašyti legendinės Sicilijos šeimos Florijų istoriją S. Auci paskatino, jos pačios žodžiais tariant, „gilus, savininkiškas meilės romanas su Palermo miestu“ ir suvokimas, jog „Florijai buvo kur kas daugiau nei legenda \u0026lt;…\u0026gt;. Nors istorijos apie jų verslą daug kam žinomos, žmogiškoji Florijų tiesa – tokia žavinga, įtraukianti ir netradiciška – dar niekada nebuvo papasakota.“ „Sicilijos liūtai“ pasirodė daugiau nei dvidešimtyje pasaulio šalių.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePavadinimas originalo kalba: I Leoni di Sicilia, La Saga dei Florio – I\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorius: Stefania Auci\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeidėjas: Baltos lankos\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos puslapių skaičius: 528\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormatas: 15x21, kieti viršeliai\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN ar kodas: 9786094797538\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVertėjas: Ieva Frigerio\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš kokios kalbos versta: italų","brand":"Baltos lankos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44190773805293,"sku":"9786094797538","price":19.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/sicilijos-liutai-floriju-seimos-saga-i-knyga.jpg?v=1690984020"},{"product_id":"despentes-v-vernonas-subutexas-iii","title":"Despentes V. Vernonas Subutexas III","description":"\u003cp\u003eBuvęs rokeris, benamis, o dabar laisvai dreifuojančios stovyklos-komunos guru Vernonas Subutexas pasikeitė. Nebevartoja narkotikų, nebebijo nuobodulio nei vienatvės, nei tylos, nei nežinomybės. Jam patinka tai, kaip dabar gyvena: be interneto, be žinių apie išorės pasaulį. Bet pasaulis pats ateina pas Vernoną. Paryžiuje, atvykęs gydytis siaubingai skaudamo danties, Vernonas sužino apie gero draugo, buvusio benamio Šarlio mirtį ir jo priešmirtinį norą palikti stovyklai pusę laimėto aukso puodo. Pinigai, išorinio pasaulio spindesys greitai supurto ramų stovyklos gyvenimą ir supriešina jos narius.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTuo metu žiaurusis kino prodiuseris Loranas Dopalė svajoja, kaip keršys jį pamokiusioms merginoms Ayšai ir Selestei. Kad ir kiek tai kainuos, kad ir kas nukentės. Neilgai trukus teroristinių aktų išgąsdintame Paryžiuje paskutinį kartą suvesti skolų susitiks spalvingas įvairiausių tipažų, vienaip ar kitaip besisukiojančių aplink Vernoną, būrys. Tik ne visiems bus lemta pamatyti amžiną Vernono šlovę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVirginie Despentes\u0026amp;nbsp;(Viržini Depant, gim. 1969) – prancūzų rašytoja ir kino režisierė, parašiusi per 15 grožinių kūrinių ir apdovanota daugeliu prancūzų literatūros premijų. Jos esė „King Kong Théorie“ (2006) tapo vienu svarbiausių šių dienų feminizmo manifestų. Didžiausios sėkmės tarptautiniu mastu sulaukė trilogija „Vernonas Subutexas“: ji išversta į daugiau kaip 20 kalbų, o vien Prancūzijoje parduota per milijoną jos egzempliorių. Pirmoji trilogijos knyga („Baltos lankos”, 2020) pateko į trumpąjį 2018 m. „Man Booker International“ sąrašą. 2022 m. Lietuvoje pasirodė antroji knyga („Baltos lankos“).\u0026amp;nbsp;„Vernonas Subutexas 3“\u0026amp;nbsp;– paskutinis trilogijos romanas.\u0026amp;nbsp;\u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eAutorius:\u0026amp;nbsp;Virginie Despentes\u003cbr\u003eLeidėjas:\u0026amp;nbsp;Baltos lankos\u003cbr\u003eIšleidimo metai:\u0026amp;nbsp;2023\u003cbr\u003eKnygos puslapių skaičius:\u0026amp;nbsp;352\u003cbr\u003eFormatas:\u0026amp;nbsp;15x21, kieti viršeliai\u003cbr\u003eISBN ar kodas:\u0026amp;nbsp;9786094797484\u003cbr\u003eVertėjas:\u0026amp;nbsp;Dainius Gintalas\u003cbr\u003eIš kokios kalbos versta:\u0026amp;nbsp;anglų\u003c\/p\u003e","brand":"Baltos lankos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44190816141549,"sku":"9786094797484","price":17.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/vernonas-subutexas-3.jpg?v=1690988654"},{"product_id":"preston-j-lobis","title":"Preston J. Lobis","description":"\u003cp\u003eKarštą ir ilgą 1939-ųjų vasarą Didžioji Britanija ruošiasi karui. Bet Safolko apylinkėse, Saton Hu dvare palei upę, tvyro visai kitokios nuotaikos: dvaro savininkės ponios Priti nuojauta neapgavo – viename iš jos žemėse stūksančių pilkapių savamokslis archeologas Bezilas Braunas atranda lobį. Šalyje augant nerimui, o kasinėjimams tęsiantis, paaiškėja, kad tai – ne eilinis radinys, bet tikrų tikriausias viduramžių laivas-kapas. Neilgai trukus šis atradimas ima kelti visokiausias aistras, intrigas ir pavydą.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomane „Lobis“ nepaprastai įtaigiai ir su humoru pasakojama apie Saton Hu kasinėjimus – bene svarbiausią archeologinį anglosaksiškojo laikotarpio atradimą Britanijoje, – tris mėnesius trukusį aistringą nuotykį, kai įkvėpti atradimų dvasios vietiniai kovojo su prašalaičiais, mėgėjai nesutarė su profesionalais, meilė ir konkurencija vešėjo lygia greta.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJohn Preston\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Džonas Prestonas, gim. 1953) – anglų žurnalistas ir rašytojas. Parašė septynias knygas, keturios iš jų – romanai.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e„Lobis“\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003elaikomas svarbiausiu jo grožinės literatūros kūriniu. Pagal šį romaną 2021 m. pasirodė „Netflix“ filmas „The Dig“ (rež. Simon Stone), nominuotas BAFTA apdovanojimams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cul class=\"details-list mt5\"\u003e\n\u003cli\u003ePavadinimas originalo kalba:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe Dig\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutorius:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.patogupirkti.lt\/john-preston-knygos\"\u003eJohn Preston\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Brand\" itemprop=\"publisher brand\"\u003eLeidėjas:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.patogupirkti.lt\/baltos-lankos-knygos\"\u003eBaltos lankos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIšleidimo metai:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan itemprop=\"copyrightYear\"\u003e2023\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKnygos puslapių skaičius:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan itemprop=\"numberOfPages\"\u003e224\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormatas:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e15x22, kieti viršeliai\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN ar kodas:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan itemprop=\"isbn sku\"\u003e9786094797323\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVertėjas:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDanguolė Žalytė-Steiblienė\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIš kokios kalbos versta:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eanglų\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Baltos lankos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44190834852077,"sku":"9786094797323","price":17.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/lobis.jpg?v=1690989940"},{"product_id":"bronte-ch-vijete","title":"Brontė Ch. Vijetė","description":"Trečiasis „Džeinės Eir“ autorės Šarlotės Brontės romanas „Vijetė“ pirmą kartą buvo išleistas 1853-iaisiais – likus porai metų iki autorės mirties. Įpindama asmeninio gyvenimo detalių, Š. Brontė pasakoja Viktorijos epochos moters Liusės Snou istoriją. Po šeimą ištikusios tragedijos mergina palieka gimtąją Angliją ir iškeliauja į žemyninę Europą. Apsistojusi nedideliame Vijetės miestelyje, ji įsidarbina mergaičių pensione anglų kalbos mokytoja. Narsiai kovodama su likimo jai siunčiamais iššūkiais, Liusė savo talentu, užsispyrimu ir atsidavimu pamažu išsikovoja pripažinimą, pagarbą ir atranda savo vietą po saule.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eŠarlotė Brontė (1816–1855) yra viena iš trijų seserų rašytojų (kartu su Emilija ir Ane), sulaukusių pripažinimo ir tapusių neatskiriama klasikinės anglų literatūros dalimi. Iš viso Šarlotė parašė keturis romanus („Džeinė Eir“, „Šerlė“, „Vijetė“, „Profesorius“) ir buvo pradėjusi penktąjį – „Ema“. Deja, netikėta mirtis vos 38-erių neleido jo užbaigti – yra išlikę tik maždaug 20 puslapių „Emos“ rankraščio. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePavadinimas originalo kalba: Vilette\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorius: Šarlotė Brontė (Charlotte Bronte)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeidėjas: Alma littera\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos puslapių skaičius: 672\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormatas: 14x24, kieti viršeliai\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN ar kodas: 9786090156407\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVertėjas: Mantas Indriūnas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš kokios kalbos versta: anglų","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44235885478125,"sku":"9786090156407","price":21.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/vijete.jpg?v=1694445540"},{"product_id":"bernstein-l-griuvesiu-mergaite-anos-svajone-apie-laime","title":"Bernstein L. Griuvėsių mergaitė. Anos svajonė apie laimę","description":"\u003cp\u003eKelnas, 1941-ieji. Ana auga kepėjų šeimoje – su teta Marija ir dėde Motiejumi. Labiausiai jai patinka kepykla su didele duonkepe krosnimi iš tikro vulkaninio akmens. Tačiau karo negandos viską pakeičia: Motiejus sulaukia šaukimo į kariuomenę, o po oro antskrydžių kepyklos nelieka. Kelnas virtęs griuvėsių dykuma, sukaustytas šalčiausios šimtmečio žiemos. Bandydama išgyventi Ana prisijungia prie vagių gaujos, išgarsėja kaip sumaniausia anglių vagilė visame mieste. Kai mažiausiai to tikisi, įsimyli, o nauji pavojai tampa rimtu jausmų išbandymu. Gindamosi nuo šalčio, bado ir pavyduolių, Ana su teta iš paskutiniųjų siekia svajonės – atstatyti sugriautą kepyklą. Ir viliasi, kad mylimi vyrai galiausiai grįš.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"about-product d-none d-md-block mt-4\"\u003e\n\u003cli\u003eAutorius: Lilly Bernstein\u003cbr\u003eLeidėjas: Briedis\u003cbr\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr\u003eKnygos puslapių skaičius: 360\u003cbr\u003eFormatas: 15x22, kieti viršeliai\u003cbr\u003eISBN ar kodas: 9786094940507\u003cbr\u003eVertėjas: Asta Dvilaitienė\u003cbr\u003eIš kokios kalbos versta: vokiečių\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Briedis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44235949932781,"sku":"9786094940507","price":22.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/griuvesiu_mergaite.webp?v=1694453213"},{"product_id":"ginzburg-n-visi-musu-vakar","title":"Ginzburg N. Visi mūsų vakar","description":"Antrojo pasaulinio karo išvakarės. Nedideliame šiaurės Italijos miestelyje skirtingose gatvės pusėse gyvena dvi labai skirtingos šeimos. Priešais turtingo muilo fabriko savininko namus įsikūręs vargstantis našlys. Šių šeimų vaikai tampa artimiausiais ir kartu daugiausia iššūkių vienas kitam metančiais gyvenimo draugais. Glaudūs šeimų santykiai ima irti po našlio dukters Anos romano su kaimynų sūnumi. Nėščia nepilnametė turi nuspręsti, ką pasirinkti – abortą ar gyvenimą gėdoje ir skurde. Aną išgelbėja daug vyresnio, ekscentriško šeimos draugo netikėtas pasiūlymas, mergina išvyksta į Italijos pietus, kur jai teks susidurti ne tik su naujų santykių išbandymais, bet ir su įsisiautėjančio karo žiaurumu.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Visi mūsų vakar“ – detali šeimos drama didelės Antrojo pasaulinio karo dramos akivaizdoje. Aviacijos antskrydžiai N. Ginzburg prozoje lieka antrame plane. Ji sutelkia dėmesį į žmonių tarpusavio santykius, kasdienio gyvenimo blyksnius. Neišsipildžiusios meilės, praradimai, ginčai, išdavystės šeimoje – būtent čia, intymioje aplinkoje, ryškėja Italiją apnikusio nerimo, pralaimėjimo nuojautos.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Natalia Ginzburg yra galinga rašytoja.“\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eItalo Calvino\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Ginzburg kūryba tartum atskleidė didžiulę paslaptį, kurią mėginau išsiaiškinti visą savo gyvenimą... Atrodė, jos žodžiai perteikia kažką be galo tikro apie mano pačios gyvenimo patirtį.“\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSally Rooney\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Ji viena iš tų rašytojų, kurių balsą akimirksniu atskirsi iš kitų.“\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe New York Times\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNatalia Ginzburg (1916–1991) – garsi žydų kilmės italų prozininkė. Augo į antifašistinį judėjimą įsitraukusioje šeimoje, už šią veiklą Romos kalėjime nukankintas pirmasis jos vyras, rašytojas ir leidėjas Leonas Ginzburgas. Parašė 12 knygų, buvo apdovanota prestižine „Strega“ premija. Vienas žinomiausių autorės romanų „Visi mūsų vakar“ – pirmoji jos knyga, pasirodanti lietuviškai.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePavadinimas originalo kalba: TUTTI I NOSTRI IERI\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorius: Natalia Ginzburg\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeidėjas: Tyto alba\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos puslapių skaičius: 330\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormatas: 15x22, kieti viršeliai\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN ar kodas: 9786094667664\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVertėjas: Inga Tuliševskaitė\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš kokios kalbos versta: italų","brand":"Tyto alba","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44238476181741,"sku":"9786094667664","price":18.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/visi-musu-vakar.jpg?v=1694616086"},{"product_id":"dumas-a-korsikos-broliai","title":"Dumas A. Korsikos broliai","description":"„Korsikos brolius“ A. Diuma (tėvas) parašė tuo pat metu, kaip ir savo didžiuosius šedevrus: „Tris muškietininkus“, „Grafą Montekristą“, „Karalienę Margo“, „Grafienę de Monsoro“... Šis romanas skiriasi nuo kitų rašytojo kūrinių. Jis trumpas, kaip reta nuosaikus, su fantastikos ir magijos priemaišomis. Anot kritikų, tai vienas geriausių jo fantastinių romanų, lygintinų su „Balzamo“ ir „Tūkstančiu ir viena šmėkla“. A. Diuma jį rašė be pagalbininkų, todėl tai labai asmeniškas kūrinys. Pagrindinis jo herojus – pats autorius.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAtvykęs į Korsiką, A. Diuma patenka į romantišką pasaulį, kuriame gyvena dori banditai, kur tikrovė ir fantazija greta, kur didžiausios vertybės – kraujo kerštas, garbė, brolybė. Jis ten susipažįsta su našle Savilija de Franki, sužino jų giminės istoriją, susidraugauja su jos sūnumi Liusjenu, o vėliau ir su jo broliu dvyniu Luji, mėgina perprasti šalies papročius, dalyvauja dviejų šeimų susitaikymo ceremonijoje. (Tarp Orlandžių ir Kolonų dešimt metų vyko kruvinas karas, įsiplieskęs dėl vištos.)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Korsikos broliuose“ jaučiama dramaturgo A. Diuma įtaka: ryškūs veikėjai, gyvi dialogai, didėjanti įtampa.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanas labai kinematografiškas, todėl buvo ekranizuotas net dvylika kartų.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš prancūzų kalbos vertė Stasė Banionytė\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorius: Aleksandras Diuma (Alexandre Dumas)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeidėjas: Žara\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIšleidimo metai: 2013\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos puslapių skaičius: 136\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormatas: 15x22, kieti viršeliai\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN ar kodas: 9789986342823","brand":"Žara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44242627985645,"sku":"9789986342823","price":10.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/korsikosbroliai.jpg?v=1695056204"},{"product_id":"balzac-h-kaimo-gydytojas","title":"Balzac H. Kaimo gydytojas","description":"Prancūzų rašytojo Onorė de Balzako (Honorė de Balzac, 1799-1850) romanas „Kaimo gydytojas\" - „Žmogiškosios komedijos\" romanų grupės „Kaimo gyvenimo scenų\" kūrinys. Rašytojui rūpi visa žmogiškoji būtis - literatūra, politika ir moralė.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Kaimo gydytojas\" - tai civilizacijos apmąstymas remiantis asmenine patirtimi veikėjo, kurį gelbsti utopijos idėjos, tarp kurių svarbiausia yra socialinė-ekonominė utopija. Bet svarbu suprasti, kad tai nėra utopinis romanas.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePjeras Barbėri (Pierre Barbėris) šį romaną pavadino Balzako antruoju „Faustu\"; mat protagonistas Benasis aktyvioje veikloje ne tik randa paguodą, bet ir atskleidžia visą dalykų prasmę. Taip rašytojas išreiškia kai kuriuos XIX a. romantikus persekiojusią mintį - peržengti individualizmo sienas, išeiti iš savęs ir su kitų pagalba išvengti vidinės dykumos. Kaimo gydytojo geradariška veikla vis dėlto jam neleidžia visiškai pasveikti. Istorijos pabaigoje protagonistas išlieka kenčianti esybė, sugrįžtanti į savo vienatvę ir užvaldyta aistros.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLietuvos skaitytoją šis romanas „Kaimo gydytojas\" turėtų sudominti dar ir dėl kitos priežasties. Vilniaus universiteto medicinos profesorius, XIX a. visoje Europoje žinomas mokslininkas ir gydytojas praktikas Jozefas Frankas (1771-1842) - romano „Kaimo gydytojas\" pagrindinio veikėjo prototipas!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorius: Onorė de Balzakas (Honore de Balzac)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeidėjas: Žara\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos puslapių skaičius: 324\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormatas: 15x21, kieti viršeliai\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN ar kodas: 9789986343790\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVertėjas: Nijolė Vaičiulėnaitė-Kašelionienė\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš kokios kalbos versta: prancūzų","brand":"Žara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44242631459053,"sku":"9789986343790","price":13.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/kaimo-gydytojas.jpg?v=1695056454"},{"product_id":"kalnozols-a-mane-vadina-kalendorium","title":"Kalnozols A. Mane vadina Kalendorium","description":"„Mane vadina Kalendorium“ - tai unikalus naujausios latvių literatūros tekstas: prozininko, dramaturgo, aktoriaus ir režisieriaus Andrio Kalnozolo (g. 1983) romanas, kuris, pasirodęs Latvijoje 2020 m., iš karto tapo kultiniu, dideliais tiražais leidžiamu, ekranizuojamu ir inscenizuojamu kūriniu. Latvių literatūros kritikai šiandien lygina šią knygą su amerikiečių rašytojo Winstono Groomo (1943-2020) romanu „Forestas Gampas“.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePats kilęs iš Latvijos provincijos, A. Kalnozolas pasakoja nedidelio miestelio „mažo žmogaus“ istoriją, perteikia ją psichikos sutrikimą ir kartu fenomenalią atmintį turinčio, niekur nedirbančio veikėjo Oskaro, praminto Kalendoriumi, žvilgsniu. Knyga parašyta Oskaro dienoraščio forma. Jaunas vyras negali bendrauti su nepažįstamais žmonėmis, todėl, vietos kunigo paskatintas, pradeda rašyti dienoraštį. Rašo jį vaikiškai naiviai, bet kartu pateikia netikėtų įžvalgų, skvarbiai atveria paradoksalią dabarties tikrovę ir paprastų žmonių sielos grožį.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos „Mane vadina Kalendorium“ pasakotojas grumiasi su savo neurozėmis, su gyvenimo baime, stengiasi prisijaukinti aplinkinį pasaulį ir žmones, susitaikyti su nuolat patiriamu tikrovės keistumu. Kartu romanas liudija, koks nuostabus gali būti žmogaus protas, kokios didelės jo dvasinės galios, kokius kilnius santykius žmogus pajėgus susikurti. Atviras ir naivus Oskaras tampa svarbia figūra miestelio gyvenime: jis ima burti kitus visuomenės atstumtuosius, rūpintis jais ir bendrais miestelio reikalais. Jo keistas dienoraštis įgyja autentiškos gyvenimo filosofijos bruožų.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorius: Andris Kalnozols\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeidėjas: Odilė\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIšleidimo metai: 2022\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos puslapių skaičius: 328\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormatas: 15x21, kieti viršeliai\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN ar kodas: 9786098222548\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVertėjas: Laimantas Jonušys\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš kokios kalbos versta: latvių\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKiti taip pat domėjosi","brand":"Odilė","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44244770849005,"sku":"9786098222548","price":13.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/mane-vadina-kalendorium.jpg?v=1695211470"},{"product_id":"kristof-a-vakar","title":"Kristof A. Vakar","description":"Tobijas Horvatas gimė bevardžiame kaime, nereikšmingoje šalyje. Jo motina buvo vagilė, kaimo kekšė. Vieną dieną, būdamas dar vaikas, jis pabėgo į kitą šalį, į didelį miestą. Vogė, elgetavo, nakvodavo gatvėje, kol policija jį apgyvendino „jaunimo namuose“ berniukams. Tada jis sukuria save iš naujo ir pasivadina Šandoru Lesteriu, karo našlaičiu. Dešimt metų dirba laikrodžių fabrike. Susitikinėja su nemylima moterimi. Bendrauja su kitais imigrantais vietiniame bistro. Rašo. Bet vieną dieną jo trapią būtį suvirpina mieste pasirodžiusi vaikystės mylimoji Lina su kelių mėnesių dukrele glėbyje ir sutuoktiniu.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eŠiame elegantiškai santūriame, fragmentiškame, egzistencialistinės nuotaikos ir sapno atmosferos prisodrintame pasakojime „Vakar“ atskleidžiamas nerimastingo, bevietystei ir vienatvei pasmerkto žmogaus likimas. Jis ieško meilės ir prasmės gyventi, bet sykiu suvokia, kad tai – „…nepakeliamas neišsakomos tylos laukimas“.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Kristóf geriausia, kai rašo tamsiausiai.“\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eScotland on Sunday\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Nagrinėdama antrininko ir nepataisomos žalos, atsirandančios žmogui atsiskyrus nuo savo šaknų, temas, autorė jas užrašo kaip reta nuosaikiai, išvengia bet kokio nereikalingo sentimentalumo ir pataiko tiesiai į širdį.“\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMarie Claire\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eÁgota Kristóf (Agota Krištof, 1935–2011) – vengrų rašytoja, rašiusi prancūzų kalba. 1956 m. emigravo į Šveicariją. Pasaulyje išgarsėjo romanų trilogija, lietuviškai išleista pavadinimu „Storas sąsiuvinis“ („Alma littera“, 2004). Į lietuvių kalbą taip pat išverstas jos novelių rinkinys „Man tas pats“ („Alma littera“, 2005). Romanas „Vakar“ – trečioji autorės knyga, pasirodanti lietuviškai; pagal ją sukurtas italų režisieriaus Silvio Soldini filmas „Brucio nel vento“ (2002).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePavadinimas originalo kalba: Hier\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorius: Ágota Kristóf\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeidėjas: Baltos lankos\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos puslapių skaičius: 114\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormatas: 15x21, kieti viršeliai\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN ar kodas: 9786094797439\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVertėjas: Violeta Tauragienė\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš kokios kalbos versta: prancūzų\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Baltos lankos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44244831731949,"sku":"9786094797439","price":15.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/vakar.jpg?v=1695216986"},{"product_id":"laestadius-a-h-siaures-elniu-svytejimas","title":"Laestadius A.-H. Šiaurės elnių švytėjimas","description":"Kelios valandos blyškios šviesos – tik tiek žiemos dienomis saulė gali pasiūlyti šiauriau poliarinio rato gyvenančiai samių tautai. Paskui jų kraštovaizdį vėl užkloja tamsos skraistė. Vieną rytą slidinėdama devynmetė samė elnių ganytojų dukra Elsa pamato, kaip švedas iš gretimo kaimo žiauriai užmuša jos mylimą šiaurinių elnių jauniklį. Tokie nužudymai vietos policijos ataskaitose registruojami kaip vagystės ir nėra tiriami. Tačiau šiauriniai elniai – ne tik samių pragyvenimo šaltinis: žiaurumas šiems gyvūnams kartu yra išpuolis prieš samių kultūrą.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePo dešimties metų neapykanta samiams vis stiprėja. Elsa mato, kaip nuolatinis kaimynų smurtas ir nesikeičiantis vietinės valdžios institucijų abejingumas atima iš jos artimųjų viltį, net norą gyventi. Galiausiai ji nusprendžia pasipriešinti apatiškai policijai. Tačiau šį kartą vaikystėje sutiktas medžiotojas ima persekioti pačią Elsą...\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTikrais įvykiais paremtame Ann-Helén Laestadius romane „Šiaurės elnių švytėjimas“ vaizduojama jaunos moters kova ir siekis apginti savo tautos paveldą. Kartu tai pasakojimas apie brandą ir meilės giesmė dėl klimato kaitos nykstančiai gamtai.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Nors šią knygą įkvėpė įniršis, didžioji pasakojimo dalis pasižymi tylia, mąslia ramybe... A. Laestadius pagirtinai subtiliai vaizduoja sunkumus ir įtampą, būdingus tautai, bandančiai išlikti ištikimai tradiciniam gyvenimo būdui ir tuo pat metu susiduriančiai su išankstinėmis nuostatomis, persekiojimu ir globalinio atšilimo poveikiu.”\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Observer\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnn-Helén Laestadius (An Helėn Lestadijus, gim. 1971) – rašytoja ir žurnalistė iš Kirunos (Švedija), samių ir Tornedalio tautinių mažumų atstovė. 2007 m. ji debiutavo kaip knygų jauniems suaugusiesiems autorė, o 2016 m. buvo apdovanota prestižine „August Prize for Best Young Adult and Children’s Novel“ premija. „Šiaurės elnių švytėjimas“ – pirmasis jos romanas suaugusiesiems, 2021 m. pripažintas metų knyga Švedijoje ir tapęs tarptautiniu bestseleriu. Šiuo metu „Netflix“ kuria romano ekranizaciją.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePavadinimas originalo kalba: Stöld\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorius: Ann-Helén Laestadius\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeidėjas: Baltos lankos\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnygos puslapių skaičius: 464\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormatas: 14x21, kieti viršeliai\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN ar kodas: 9786094798139\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVertėjas: Alma Braškytė\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš kokios kalbos versta: švedų","brand":"Baltos lankos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44495021703405,"sku":"9786094798139","price":22.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/siaures-elniu-svytejimas.jpg?v=1700935462"},{"product_id":"hellberg-a-sveiki-atvyke-i-flanagans","title":"Hellberg A. Sveiki atvykę į „Flanagans","description":"\u003cp\u003eSveiki atvykę į septintojo dešimtmečio Londoną!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eŠvedė Linda Lansing paveldėjo Londono viešbutį „Flanagans“, kuriame mėgsta apsistoti aristokratai ir turtingi verslininkai. Krištoliniai sietynai, brangūs kilimai, medžiu išpuoštos sienos – viskas čia alsuoja prabanga ir išskirtinumu. Kvietimas į viešbučio vadovės rengiamus legendinius vakarėlius – aukštuomenės prestižo reikalas. Tik pačiai Lindai nelinksma, nes jos pusbroliai nuolat rezga klastingus planus, kaip ją sužlugdyti. Jiems Linda – vis dar ta pati prasčiokė iš Švedijos vakarų pakrantės.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eApatiniame „Flanagans“ aukšte verda visai kitoks gyvenimas – skurdus ir sunkus. Apie geresnę ateitį svajojančios Elinora ir Ema turi kautis dėl visko. Vieną dieną jų kasdienybę aukštyn kojomis apverčia dramatiški įvykiai, kuriems Linda lieka neabejinga.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Sveiki atvykę į „Flanagans“ – dešimtoji Åsos Hellberg knyga. Švedės bestselerių rašytojos, mėgstančios vaizduoti stiprių vyresnio amžiaus moterų išgyvenimus, knygos išleistos kone 20 Europos šalių, parduota 800 000 egzempliorių.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginalus pavadinimas: Välkommen till „Flanagans“\u003cbr\u003eAutorius: Åsa Hellberg\u003cbr\u003eLeidėjas: BALTO leidybos namai\u003cbr\u003eMetai: 2023\u003cbr\u003ePuslapiai: 336\u003cbr\u003eISBN: 9786094874017\u003cbr\u003eFormatas: 14,3 x 21,3 x 3 cm, kieti viršeliai\u003cbr\u003eKalba: Lietuvių\u003cbr\u003eVertėjas: Virginija Jurgaitytė\u003c\/p\u003e","brand":"Balto leidybos namai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44495201566957,"sku":"9786094874017","price":20.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/sveiki_atvyke_i_flanagans.webp?v=1700937462"},{"product_id":"wassmo-h-tora-2-nebylus-kambarys","title":"Wassmo H. Tora 2. Nebylus kambarys","description":"Ar tiesa, kad negali susitaikyti su žmogaus mirtimi, kol dar esi su juo piktuoju? Jei taip, jis dar gyvas!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAntrasis „Toros“ trilogijos romanas „Nebylus kambarys“ tęsia pasakojimą apie mažoje saloje Norvegijos šiaurėje gyvenančią mergaitę Torą. Nuo tada, kai patėvis Henrikas suimamas už tyčinius padegimus ir išsiunčiamas į kalėjimą, Toros ir jos mamos Ingridos gyvenimas pasikeičia. Pradingus grėsliam patėvio šešėliui mama ir dukra atranda gilesnį savitarpio supratimą, galimybę mylėti ir džiaugtis gyvenimu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eĮ paauglystę žengiančios Toros širdyje bunda įvairiausi jausmai. Baigusi vidurinę mokyklą ji trokšta išsiveržti iš skurdžios žvejų bendruomenės ir pažinti pasaulį. Teta Rakelė ir dėdė Simonas skatina ją išvykti iš salos ir tęsti mokslus gimnazijoje Breilane. Net ir sunkiuose darbuose paskendusi motina palaiko dukters svajonę. Bet tuo metu į salą sugrįžta bausmę atlikęs Henrikas. O su juo grįžta ir paralyžiuojanti baimė, nuodingas pyktis bei gniuždantis nepasitikėjimas žmonėmis. Tora stengiasi nepasiduoti nevilčiai, sukaupusi visas jėgas ruošiasi kovai su tamsos ir prievartos gaivalu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Nebylus kambarys“ – dar vienas jaudinantis Herbjorg Wassmo pasakojimas apie vienišą mergaitę Torą, „vokiečio pavainikę“, ir jai tekusius rūsčius išmėginimus. Romanų trilogija, parašyta poetine, šiaurietiško niūrumo bei jaudinančios rimties nestokojančia kalba, vaizduoja skaudų, bet spalvingą ir gyvybingą Toros paveikslą.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePavadinimas originalo kalba: Det stumme rommet\u003cbr\u003eAutorius: Herbjorg Wassmo\u003cbr\u003eLeidėjas: Alma littera\u003cbr\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr\u003eKnygos puslapių skaičius: 320\u003cbr\u003eISBN ar kodas: 9786090157596\u003cbr\u003eVertėjas: Alma Ločerytė-Dale\u003cbr\u003eIš kokios kalbos versta: norvegų\u003cbr\u003e","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44619088003309,"sku":"9786090157596","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/tora-2-dalis-nebylus-kambarys.jpg?v=1702668123"},{"product_id":"wassmo-h-tora-1-nebylus-kambarys","title":"Wassmo H. Tora 1. Namas su akla stiklo veranda","description":"„Rankos. Rankos, išnyrančios iš tamsos. Šitai buvo grėslumas. Didelės, šiurkščios rankos, draskančios ir glamžančios.“\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Namas su akla stiklo veranda“ – pirmasis trilogijos „Tora“ romanas (antra dalis - „Nebylus kambarys“, trečia - „Beodis dangus“).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e11-metė Tora su mama Ingrida ir patėviu Henriku gyvena mažoje saloje, skurdžioje ir nuo aplinkinio pasaulio atskirtoje žvejų bendruomenėje Norvegijos šiaurėje. Pokario laikais nuolatinis vargas ir nepritekliai tapo neatsiejama žmonių gyvenimų dalimi. Tačiau Tora turi gerokai didesnių rūpesčių nei alkis ar skurdūs drabužiai. Ją slegia nežinia dėl karo metais pradingusio tėčio, skaudina dygios bendraamžių pašaipos, o didžiausią grėsmę kelia bauginantys patėvio prisilietimai.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVos galą su galu suduriančios ir darbuose prapuolusios mamos meilės stokojanti Tora paguodos ieško vaikiškose fantazijose apie savo tėtį ir senelę, o jos gyvenimo šviesuliais tampa knygos ir keli artimiausi žmonės – teta Rakelė bei dėdė Simonas. Tačiau nuo apsvaigusio patėvio apsaugoti negali niekas. Tik Apvaizda arba pati Tora.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTai jaudinantis pasakojimas apie vienišą mergaitę, „vokiečio pavainikę“ (jos tėvas – vokiečių kareivis, dingęs per karą), augančią mažytėje bendruomenėje Norvegijos šiaurėje. Ji gyvena su patėviu ir mažakalbe, uždara mama, per rūpesčius nerandančia laiko meilei. Vieninteliai jos gyvenimo šviesuliai – teta Rakelė ir dėdė Simonas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRomanų trilogija, parašyta poetine humoro bei jaudinančios rimties nestokojančia kalba, vaizduoja gražų bei spalvingą Toros paveikslą. 1987 m. Herbjørg Wassmo paskutinė trilogijos dalis Beodis dangus buvo apdovanota Šiaurės šalių tarybos premija. Visos knygos išverstos į anglų, vokiečių, prancūzų ir italų kalbas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHerbjørg Wassmo gimė 1942 m. Vesterolene, Skugsėjos saloje. Rašytoja 1976 m. debiutavo su eilėraščių rinktine „Sparnų mojai“. Knygose apie Torą, kaip ir romanuose „Dinos knyga“ (1989), „Laimės sūnus“ (1992) ir „Karnos kraitis“ (1997), autorė Herbjørg Wassmo pasakoja apie Šiaurės Norvegijos pakrantės bendruomenės gyvenimą. H. Wassmo taip pat parašė romanus „Septintas susitikimas“ (2000) ir „Stiklinė pieno“ (2006).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePavadinimas originalo kalba: Huset med den blinde glassveranda\u003cbr\u003eAutorius: Herbjorg Wassmo\u003cbr\u003eSerija: Tora\u003cbr\u003eLeidėjas: Alma littera\u003cbr\u003eIšleidimo metai: 2023\u003cbr\u003eKnygos puslapių skaičius: 256\u003cbr\u003eFormatas: 14x21, kieti viršeliai\u003cbr\u003eISBN ar kodas: 9786090157275\u003cbr\u003eVertėjas: Asta Grabauskienė\u003cbr\u003eIš kokios kalbos versta: norvegų","brand":"Alma Littera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44619095605485,"sku":"9786090157275","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0661\/9070\/4877\/files\/tora-1-dalis-namas-su-akla-stiklo.jpg?v=1702668215"}],"url":"https:\/\/www.knygnesys.co.uk\/collections\/europos-zemyno-saliu-rasytoju-romanai-1.oembed?page=3","provider":"Knygnesys.co.uk","version":"1.0","type":"link"}